You're out of touch with reality.
你脱离了现实。
But this is a disconnect with reality.
但这却显然与现实脱节。
That stereotype has nothing to do with reality.
这些成见与现实不符。
Rather than deal with reality, we deal with hope.
与现实相比，我们更愿意处理希望。
Let us not lose touch with reality.
我们不要脱离现实。
These novels do not deal with reality.
这些小说没谈及现实问题。
Perception has caught up with reality.
我们的看法终于和现实合拍了。
People learn by interacting with reality.
人们通过与现实的互动进行学习。
People learn by interacting with reality.
人们通过与现实的互动而进行学习。
His opinions are out of line with reality.
他的意见是不合实际的。
The old man began to lose touch with reality.
这老人开始与现实脱节。
His Suggestions were out of tune with reality.
他的建议与现实不合拍。
I am anxious to compare my fancy with reality.
我焦切地把我的想象同现实作一番比较。
They are out of touch with reality and masses.
他们脱离实际和脱离群众。
The world you see has nothing to do with reality.
你所见到的世界与实相并不相干。
He also denied that the Bank had lost touch with reality.
他还对英格兰银行脱离实际的说法进行了否认。
He lives in a dream that has nothing to do with reality.
他生活在完全与现实无关的梦幻中。
CSR is provided not only with theory but also with reality.
企业承担社会责任不仅具有理论依据，而且具有现实基础。
Its only contact with reality is through observable quantities.
它与真实唯一的接触是通过可观测量实现。
Man, you are writing Science Fiction. I only deal with reality.
老兄，你在写科幻小说，而我是个实实在在的人。
Its prime-time schedule is packed with reality TV and soap operas.
他的黄金时间节目表中充满了纪实节目和肥皂剧。
In this sense, the existing theory was out of touch with reality.
在这一意义上，理论与现实存在脱节。
They seem to live in a different world. They're not living with reality.
他们看上去生活在另一个世界，而不是生活在这个现实世界里。
Maybe it was just a very convincing dream that I'd confused with reality.
也许这只是一个太过逼真的梦境，被我跟现实混淆了。
You've got to square your dream with reality if you want to succeed.
你要是想成功，就必须把你的梦想与现实结合起来。
All the more so with your mind - it's your main interface with reality.
你的心智更是这样- - -那是你与现实的主要交汇处。
But plans often don't go along with reality and are thus left unfulfilled.
然而现实总与设想存在一段距离，让我们不能如愿以偿。
But plans often don't go along with reality and are thus left unfulfilled.
然而现实总与设想存在一段距离，让我们不能如愿以偿。
应用推荐