He escaped with only a broken arm.
他得以逃生，只是断了一只胳膊。
He was lucky to get away with only a fine.
他算是万幸，只被罚款了事。
What if I'm left with only a 10% sliver?
仅剩下10%的部分我该怎么做呢？
He won with only a slim majority over his rivals.
他只以微弱优势击败了对手。
He read well, with only a few small stumbles.
他读得很好，只是有一些小小的错误。
An oligopsony is a market with only a few buyers.
买方寡占是一个市场中只有少数几个购买者。
He left in a hurry, with only a small bag of food.
他走的很匆忙，只带了一小袋食物。
He set her in a room with only a loom and some yarn.
他在有织布机和仅一些毛线的一间屋子里设置了她。
Stick with only a few specific genres to talk about.
坚持只谈论几个特别的话题。
Test logs can be associated with only a single test case.
测试日志仅仅能够同一个测试用例相关联。
It's like trying to eat a steak dinner with only a spoon.
这样就想是在用一只勺子吃牛排。
I want to change to a room for one with only a shower room.
房间隔音很差。我想换房，但要换一间有同样景致的。
She worked the whole day with only a short interval at noon.
她整天工作，仅仅在中午休息一会儿。
RAID can achieve the same with only a new installation required.
RAID只需要新安装一次就可以实现同样的需求。
The little dog actually came off better, with only a few scratches.
这条小狗实际上是斗赢了，只是有几处抓伤而已。
Put on more clothes. You must be feeling cold with only a shirt on.
多穿点儿衣服，你只穿一件衬衣，肯定觉得冷。
At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.
到了晚上，这里到处都是漆黑一片，只有零星的几点灯光。
And with only a little luck, you will succeed in restarting the server.
与只有一点点运气，你将成功地重新启动服务器。
With only a single vote, you see just the one element in the data series.
由于只有一个投票，所以您在数据系列中只能看到一个元素。
Screen capture of search with only a few letters typed in the search term.
只在搜索关键词中键入少量字母的搜索屏幕截图。
Why did this all just happen so suddenly with only a small bit of explanation?
为什么这一切开始得如此突然，仅仅是有一点点的解说来为此圆场？
This revolution has been achieved with only a modicum of friction (see article).
这一变革取得成功所受阻碍极少（见有关文章）。
But for complex shape with only a single color obviously effect also came close.
不过对于复杂形状标注只设置单一颜色显然效果还差点。
You gave me the best period of youth, but I leave you with only a bitter memory.
你给予了我最美好的一段青春，我却留给你的只是一段苦涩的回忆。
Meanwhile, 42.4 percent said their accounts had limited influence with only a few subscribers.
与此同时，也有42.4%的用户表示，由于订阅者数量较少，自己的公众号的影响十分有限。
Meanwhile, 42.4 percent said their accounts had limited influence with only a few subscribers.
与此同时，也有42.4%的用户表示，由于订阅者数量较少，自己的公众号的影响十分有限。
应用推荐