He escaped with only a broken arm.
他得以逃生，只是断了一只胳膊。
He was lucky to get away with only a fine.
他算是万幸，只被罚款了事。
My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。
What if I'm left with only a 10% sliver?
仅剩下10%的部分我该怎么做呢？
He won with only a slim majority over his rivals.
他只以微弱优势击败了对手。
He read well, with only a few small stumbles.
他读得很好，只是有一些小小的错误。
An oligopsony is a market with only a few buyers.
买方寡占是一个市场中只有少数几个购买者。
He left in a hurry, with only a small bag of food.
他走的很匆忙，只带了一小袋食物。
For the serious accident, he got away with only a fine.
那么严重的事故，他交了罚款就完事了。
Test logs can be associated with only a single test case.
测试日志仅仅能够同一个测试用例相关联。
It's like trying to eat a steak dinner with only a spoon.
这样就想是在用一只勺子吃牛排。
I want to change to a room for one with only a shower room.
房间隔音很差。我想换房，但要换一间有同样景致的。
She worked the whole day with only a short interval at noon.
她整天工作，仅仅在中午休息一会儿。
RAID can achieve the same with only a new installation required.
RAID只需要新安装一次就可以实现同样的需求。
The little dog actually came off better, with only a few scratches.
这条小狗实际上是斗赢了，只是有几处抓伤而已。
Put on more clothes. You must be feeling cold with only a shirt on.
多穿点儿衣服，你只穿一件衬衣，肯定觉得冷。
At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.
到了晚上，这里到处都是漆黑一片，只有零星的几点灯光。
And with only a little luck, you will succeed in restarting the server.
与只有一点点运气，你将成功地重新启动服务器。
With only a single vote, you see just the one element in the data series.
由于只有一个投票，所以您在数据系列中只能看到一个元素。
Screen capture of search with only a few letters typed in the search term.
只在搜索关键词中键入少量字母的搜索屏幕截图。
She goes up against a dead security officer armed with only a cocktail dress.
她只穿一件晚礼服就冲向一个死了的保安。
This revolution has been achieved with only a modicum of friction (see article).
这一变革取得成功所受阻碍极少（见有关文章）。
But for complex shape with only a single color obviously effect also came close.
不过对于复杂形状标注只设置单一颜色显然效果还差点。
Each Christmas, we celebrate the birth of a child who came into the world with only a stable's roof to shelter Him.
每年圣诞节，我们都庆祝一位在出生时只有马厩的屋顶为他遮风挡雨的婴孩的降生。
He was breathing only with the aid of a ventilator.
他只有靠呼吸器呼吸。
He was breathing only with the aid of a ventilator.
他只有靠呼吸器呼吸。
应用推荐