You're not comparing like with like.
你比较的不是同类的东西。
You have to make sure you're comparing like with like.
你得确定你是在把同类事物相比较。
We should only compare like with like.
我们只应该把同类的事物相比较。
Like people like to spend time with like people.
人们通常喜欢与志趣相投的人呆在一起。
Join an association in your field and network with like-minded peers.
与和你志同道合的同行一起参加你所在行业的协会或社交团。
If you are single, you should surround yourself with like minded people.
如果你是单身，你应该让自己的身边不乏有思想的人。
Would you like to share your experience with the rest of the group?
你愿意把你的经验与组里其他人分享吗？
You cannot expect to like all the people you will work with.
你不能指望喜欢所有和你一起工作的人。
Would you like to come with us?
你想不想和我们一块儿去？
This cologne, like wine, improves with age.
这种科隆香水像葡萄酒一样越陈越香。
我想要一个可以观看风景的房间。
With your permission, I'd like to say a few words.
如蒙允许，我想讲几句话。
Contact with other disabled yachtsmen of like mind would be helpful.
联系一下其他具有同样想法的残疾帆船赛手是会有帮助的。
'You will like Rome,' he said, with absolute certitude.
“你会喜欢罗马的。”他十分确定地说道。
We're not like them. It's different with us.
我们不像他们。这对我们来说是不同的。
It's a Sunday like any other with the usual light traffic in the city.
和以往的星期天一样，今天城里车辆稀少。
Would you like to change places with me so you can see better?
你想跟我换个位子看得更清楚点吗？
I love to bake anything with fruits, like pies now, because it's getting cooler.
我喜欢烘烤能带水果的任何食物，比如馅饼，因为天气变凉了。
I like shoes with flexible rubber soles.
我喜欢有弹性橡胶底的鞋。
My hospital room was like Grand Central Station with everybody coming and going.
我的病房就像纽约的中央火车站，整天人来人往。
He felt like crying with rage.
他气得想哭。
I like films with plenty of action.
我喜欢情节曲折离奇的影片。
She went like this with her hand.
她用手这样比画着。
Trying to reason with them was like banging my head against a brick wall.
试图和他们讲道理只是白费口舌。
When I get home from work I like to relax with the newspaper.
我下班回到家里，喜欢看看报纸，放松一下。
I'd like to book a room with a view of the lake.
我想预订一套可以看到湖面景色的客房。
"What is wrong with you, acting like that," she raved.
“你是怎么了，会那样做事？”她狂吼道。
Would you like ketchup with your fries?
你吃炸薯条要番茄酱吗？
Major loans like these always come with strings.
诸如此类的大宗贷款总有一些附带条件。
He behaved like an army officer crossed with a professor.
他的举止既像军官又像教授。
应用推荐