The story opens with a murder.
这个故事以谋杀案开始。
用柔软的毛巾将它轻轻拍干。
It fastens with a hook and eye.
它是用风纪扣扣上的。
Nicky roused her with a gentle nudge.
尼基用胳膊肘轻轻地将她推醒。
我和一个朋友在一起。
She only replied with a smile.
她只是报以微笑。
With a cry she pitched forward.
她大叫一声向前跌倒了。
I had lunch with a girlfriend.
我同女友一起吃的午饭。
他说话带苏格兰口音。
门咔嗒一声关上了。
她说话有点咬舌。
She was let off with a warning.
她被从轻处罚，只是受了个警告。
He speaks with a strange accent.
他说话的口音很特别。
他用铅笔作了记号。
她微笑着向我们打招呼。
She's laid up with a broken leg.
她因腿部骨折卧床养病。
他对我报以微笑。
她是一个乐队的歌手。
'Otter' is spelt with a double t.
otter一词中有两个t。
He is divorced, with a young son.
他离婚了，带着一个年幼的儿子。
聚会十分圆满。
He was romantic with a capital R.
他纯属浪漫派。
我手拿一本书，舒舒服服地坐下。
The elevator rose with a shudder.
电梯猛震一下，升上去了。
She set to work with a vengeance.
她加倍努力地工作起来。
他生下来就斜视。
“不。”他咧嘴笑了笑说。
她扑通一声坐下来。
希尔维娅惊醒了。
This was science with a human face.
这是大众需要的科学。
应用推荐