Then, while those firefighters dig, others start a backfire.
然后，当这些消防员挖洞的时候，其他人却适得其反。
Work hard even while those around you say it's futile.
努力工作，甚至是你周围的人都说是徒劳。
These books are mine while those (ones) are my brother's.
这些书是我的，而那些是我兄弟的。
These books are of great use to us while those are useless.
这些书对我们很有用，而那些是无用的。
Then break the jar while those who go with you are watching.
你要在同去的人眼前打碎那瓶。
And while those increases will certainly help, they're not enough.
然而这些增税措施确实有所帮助，但是他们还远远不够。
School in the south are better equipped, while those in the north are relatively poor.
南方的学校设备较好，而北方的则相对差一些。
But every once in a while one of those sparks... can start a new wildfire.
但每次产生的火花当中会有一个火花…可能引起新的火灾。
And while God may be in, some of those he influenced are out.
上帝来了，那些受他影响的人就要出局了。
Nearly half of those who noticed ads while using a location-based service took some action.
如果在使用定位服务时发现定位广告，近一半用户会采取行动。
While for those quiet people, the "baseline" expression would be a smile.
对于大部分安静的人来说，一个微笑足矣。
And while I often use regular earphones, those are often too bulky and big.
我通常使用耳机，不过它们通常是又大又重。
Those diets are just fads, popular for a while and then forgotten.
那些饮食只是时尚，流行一段时间，然后忘记。
So I advice those people who have condition go abroad for a while.
所以我建议有条件的人可以去国外待一段时间。
While contracting certain muscles, relax those that don't need to work.
收紧某些肌肉群的同时，放松那些不需要工作的肌肉群。
Listen to them and use those skills while you work.
听听他们的意见，工作的时候用上这些技巧。
For example, some people are in good health, so they can work for a long time even do some labor work, while for those whose health situation is not good may be difficult to work so long.
例如，有些人身体健康，所以他们工作时间可以点，甚至可以做一些劳力的工作，而那些健康状况不是很好的可能就难以适应工作那么长。
While you're cleaning out the garage, please dispose of those piles of old newspapers.
在你们清理车库时，请把那几堆旧报纸处理掉。
Well, not during those times, perhaps, when I'm dreaming while I'm asleep.
也许当中不包括，我在做梦的时候。
Second, form money saving habits while stay away from those that waste money.
第二，养成节约的习惯，切忌浪费。
The counselors are those who had specialized technology while were lower in social position.
“舆人”是拥有一种专门技术而社会地位低下的人。
So while people in the US are just as busy as those in China, it is what they put upon themselves in order to get ahead in the world.
所以虽然美国人和中国人一样繁忙，但是他们是为了让自己能够领先于世界而繁忙。
As for us, treasure the short life that we have, love those around us properly, do all what you ought to while you can…
至于我们，好好珍惜我们短暂的生命，好好爱身边的人，该做的趁还能做时都去做吧…
As for us, treasure the short life that we have, love those around us properly, do all what you ought to while you can…
至于我们，好好珍惜我们短暂的生命，好好爱身边的人，该做的趁还能做时都去做吧…
应用推荐