This thesis has studied in detail two operas which take "Orfeo" as the theme.
本论文详细研究了以“奥菲欧”为题材的两部歌剧。
These are questions which take precedence of all others.
我们也会考虑其它环保类的优先课题。
So it's a kind of machine which take advantage of fatigue-fracture.
因而，它是一种化害为利，利用疲劳断裂下料的机械。
They contain a lot of protein, carbs and fat, which take a while to digest.
这样的饮料含大量蛋白质、碳水化合物和脂肪，需要一段时间才能消化。
The briefings, which take place about once a week, belie the agency's gritty image.
情报局基本一周一次的情况通报会背离了它的强硬形象。
The data are collected through questionnaires which take the form of likert scale.
数据是以问卷的形式收集的，问卷采用的是分级表格形式。
The most important international competition is the Olympic Games which take place every four years.
最重要的比赛是四年一届的奥运会。
The ship must be completed at sea, which will take several years.
这艘船必须在海上完成，这将需要几年的时间。
The pharmacist will advise which medicines are safe to take.
药剂师会建议服用哪些药才安全。
Education remains in a state of flux which will take some time to settle down.
教育处于不断的变化中，需要一段时间才能稳定下来。
Which is the best route to take?
哪一条是最佳路线？
The speed with which digital cameras can take, process, and transmit an image is phenomenal.
数码相机拍摄、处理、传输图像的速度惊人。
There are a number of well-tried remedies which are perfectly safe to take.
有许多经过试验证明效果良好且安全的治疗方法。
Which bus should I take to get to the railway station?
要去火车站该坐几路公车呢？
Is it far to go to the West Bus Station? Which bus should I take?
去西部客运站远吗？我应该乘坐哪路公交车呢？
At which boarding gate should I take the flight, please?
请问我应该在哪个登机口登机？
Which Olympic sport did he take part in?
他参加了什么奥运会项目？
I don't know which tram I should take now, so I wait with her.
我不知道我现在应该乘哪辆电车，所以我和她一起等。
Which picture shows COMAC's aim to take the narrow body aircraft market by 2035?
哪张图片显示中国商用飞机有限责任公司的目标是到2035年占领窄体飞机市场？
我可以拿哪一个？
我不能带出去的是哪一种？
Fixing the application bottlenecks, which can take a long time.
排除应用程序瓶颈，这可能很费时。
This is the genius of the design of the Internet, for which I take no credit.
这得益于国际互联网的天才设计，当然这不是我的功劳。
Which transportation can I take to go there within today?
哪一种交通工具能使我在今天内到达那里？
我乘哪一路公共汽车？
Which Christmas shortcuts are you happy to take, and which cheats would you never entertain?
哪种圣诞节捷径你比较乐意采用，那种又是你绝对不会用的呢？
Which Christmas shortcuts are you happy to take, and which cheats would you never entertain?
哪种圣诞节捷径你比较乐意采用，那种又是你绝对不会用的呢？
应用推荐