One more shot after the jump, plenty of smaller ones at the link which follows.
跳过这里还有一张图片，在下面这个链接上你将看到许多（象素）更低的图片。
One has to set up theories which are more or less patch work and do not have a fundamental basis.
他不得不只能建立一个没有什么基础依据，或多或少都有些拼凑的理论。
One lesson, which may surprise cynics, is that humans are more peaceful than chimps.
其中一个可能惊叹愤世嫉俗者的发现是：人类比黑猩猩更平和。
This one is more bound to the time in which we live.
我们受它的束缚比受时间束缚还多。
A process notionally has one or more threads, which share memory.
从理论上讲，一个进程可以拥有一个或多个线程；这些线程可以共享内存。
Because they know which one is more important.
因为他们知道，哪一个团体对他们更重要。
One way I look at the spirit behind "Use less, gain more" is simply to "not waste, " especially to not waste that which is not really mine to begin with such as other people's time.
一个方法，在我看来，“用的少，得到的多”这句话背后的灵魂简言之是”不要浪费“，特别是不要浪费那些本来不是我们的如他人的时间。
There is more than one way in which you can accomplish this.
这不仅仅是一种您可以完成它的方法。
One is productivity, about which more below.
生产率，这将在下文提到。
Which one do you think would cut more trees at the end?
你认为那个最后能锯倒更多的树呢？
An order must have been identified for which one or more items are unavailable.
订单必须已经标识了一个或多个物品缺货。
So get ready for this, and then we will do a second one which is even more intriguing.
做完这个后，还有第二个测验,会更有趣一些。
Now which one was the more volatile one? A or B?
现在哪个更容易挥发？A还是B ？
A phenomenon, by the way, of which there is more than one example extant.
这种现象的例子不止一个。
That is which one gives more contribution.
那是哪一个付出的贡献更多。
Other formats which support more than one image per file
支持每个文件多个图像的其他格式
One or more endpoints through which a client can connect to the service.
一个或者多个客户可以借助之链接服务的末端点。
Which one is more suitable for them depending on their own choice and personal situation.
至于哪个更适合则要个人的选择以及个人的情况。
There's only one statement there at the moment (which we'll explain shortly), but we could easily add more.
这里只有一条语句(我们很快解释)，但我们可以很容易地添加多条语句。
Which ONE brand of sports apparels you own more than the others.
你拥有的运动衣服中那一个品牌最多？
Teaching is a job at which one will never be perfect; there is always something more to learn about it.
教学是一项永远不会完美无缺的工作，总是有更多的东西需要学习。
Spiderman has a red face which may require more than one coat to do correctly.
蜘蛛侠有一个红色的脸，可能需要一个以上的外衣做正确。
Which one is our waiter? We could do with some more water.
哪一位是我们这桌的侍者？我们还需要点水。
Find which one is more important then the others.
找出哪一个问题比其它的都重要。
One day you will ask me which is more important? My life or yours?
有一天你问我，谁的生命更重要，你的生命还是我的生命？
However, I am not sure which one I care more between love and career.
可是，我不能确定，在爱情和事业之间，我究竟在乎哪一个更多一些。
Between comfortable and information(time) of a bus stop, which one do you think is more important?
你觉得舒适的巴士站还是显示班次时间的巴士站重要?。
Between comfortable and information(time) of a bus stop, which one do you think is more important?
你觉得舒适的巴士站还是显示班次时间的巴士站重要?。
应用推荐