Metonymy should be interpreted not as simply substituting one entity for another entity but as a cognitive process in which one more salient conceptual entity mentally accesses another entity.

转喻不应仅被理解为用一个实体来代替另一个实体，而是用一个概念实体向另一个概念实体提供心理可及的认知过程。

youdao

The study also found that more than one-quarter of American adults have left the religion in which they were raised.

VOA: special.2010.03.05

The result-- or one or more arguments or parameters that result of which is-- that will influence its behavior.

可能是一个或多个参数,因为不同的参数会影响它的输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That ligand was one for which the cell had a receptor that further encouraged it to produce more of the ligand.

对于带有对应受体的细胞来说,这种配体能够刺激细胞产生更多的配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Which is one more reason that everybody in Washington is wondering whether Gingrich will still be Gingrich once the dust settles.

CNN: AllPolitics - TIME This Week

The secure communication link is a virtual private network communication link over the computer network in which one or more data values that vary according to a pseudo-random sequence are inserted into each data packet.

FORBES: VirnetX Files Infringement Case Vs. Apple With ITC

We define an agency relationship as a contract under which one or more persons (the principal(s)) engage another person (the agent) to perform some service on their behalf which involves delegating some decision making authority to the agent.

FORBES: The Difference Between The Mindsets Of Founders And Professional Managers