The verses which follow mention several areas of our lives where Christ will be seen.
经文继续指出，我们的生命有那几方面能见证基督。
The reader will find that there are some unexpected absentees from chapters which follow.
读者会发现后面几章中有一些意外的欠缺。
The old cemetery's regular and geometric figure, which follow the ground pendent is reproduced.
旧公墓传统的几何学地形，地下悬空的那种方式现在被取代。
The chief executive's tastes follow a similar pattern which is most popular.
首席执行官的品味也遵循着类似的最受欢迎的模式。
But he did not follow. "Which dog?"
他思路没跟上趟，“哪只狗？”
One thing is certain, which is, that generally after conquerors follow thieves.
有一点却是确实的，就是常有小偷跟在胜利者后面。
It is the one from which all the other principles follow.
它是所有其他原则应遵循的原则。
And let this gift, which your servant has brought to my master, be given to the men who follow you.
如今求你将婢女送来的礼物给跟随你的仆人。
Users can follow each other, which is basically a simplified syndication service.
用户可以相互追随，这实际上就是一个简化的联合（syndication）服务。
To install the code, you follow these steps, which are described in detail below.
要安装这些代码，请遵循以下步骤，这些步骤在下面进行了详细描述。
They make their own decisions about which advice to follow.
要听从哪个方面的建议，由他们自行做出决定。
Here are some core guidelines which every user interface should follow.
这里是一些所有用户界面都应该遵守的核心准则。
I follow him into the copier closet, which stinks even worse.
我跟随他走进放复印机的小间里，那儿的臭味更浓。
People make their own decisions about which information to trust and which advice to follow.
人们自己决定应当相信哪些信息，应当遵从哪些建议。
Free discussion was how the collective decided which course it would follow.
自由辩论才能让集体决定前方的路该如何走。
The question of federated identity: Which is best to follow... SAML or OpenID?
对于联合身份的问题：最佳的是遵守哪个…，SAML还是OpenID ？
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord.
你们要追求与众人和睦，并要追求圣洁。非圣洁没有人能见主。
Then you want to know which system to follow, which mode, which discipline, to help you on the way to truth.
这样你就想知道要遵循哪个体系，模式，自律方式，来帮助你走向真理。
We had to choose which set of prints to follow.
我们必须决定跟踪哪一组脚印。
So consider all the pathways ahead, and decide which ones to follow.
所以你要考虑前面所有的道路，决定选择走哪一条。
We had to choose which set of prints to follow.
这是我昨天买的一张美丽的图片。
And you are always right, which is why your soldiers follow you.
你总是对的，这就是为什么你的士兵跟随你。
Follow the code of ethics, noble martyr which!
遵循道德规范，多么崇高的殉道哪！
If you are not sure which board has the pin drivers, follow the printhead cable.
如果您不能确定哪个板具有引脚驱动器，请打印头电缆。
Which scenario will you follow when setting your Annual Programs Fund goal? Why?
在设定年度计划基金目标时，你会选择哪一种情况？为什么？
We are willing to follow the rules which keeps everyone safe and happy.
我们要遵循每个人安全和快乐的原则。
So consider all the pathways ahead, and decide which ones to follow.
因此，要考虑前方所有的道路，然后决定该沿着哪跳路走。
It was such a detailed script which invited you to follow the storyline closely.
这是一个非常详细的脚本，让你清晰的感受到了故事的脉络。
He has laid down certain conditions which they must follow.
他规定了某些他们必须接受的条件。
He has laid down certain conditions which they must follow.
他规定了某些他们必须接受的条件。
应用推荐