I asked whether they could change my ticket.
我问他们是否可以给我换票。
Whether they say it aloud or not, most men expect their wives to be faithful.
无论他们是否说出来，大部分男人都希望他们的妻子忠贞不渝。
"Whether they actually did is another matter," Gharib says.
加里布说：“他们是否真的这么做是另一回事。”
Whether they like it or not, they do give people a very good impression.
无论他们是否喜欢，他们确实给人留下了一个很好的印象。
They are sent to school, and whether they want to or not, they must study.
他们被送到学校，不管他们想不想，他们必须学习。
They affect everyone, regardless of whether they have a mental disorder or not.
无论他们是否有精神障碍，都会受到影响。
It's uncertain whether they will accept the plan.
他们会不会接受这项计划现在还不清楚。
The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.
不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。
Have you seen whether they took Heidi away?
你有没有看到他们是不是把海蒂带走了？
They agreed to see whether they could not set the princess free.
他们同意去看看是否能把公主放出来。
The genetic code decides whether they sit with a slight twist towards clockwise or anticlockwise.
基因密码决定了它们的排列是稍向顺时针方向还是向逆时针方向扭曲。
The question is whether they will take it.
问题在于，他们是否会着手这样做。
Try to evaluate whether they even know about you.
设法估计他们是否知道你。
First you have to tell me whether they are working.
首先你必须告诉我，它们是否开始工作。
Observe whether they seem overworked or stressed out.
观察它们是否似乎过度劳累或压力过大。
Whether they should or shouldn't is not my place to say.
不论他们应不应该这样，我都没有立场去说。
Children are children, whether they have leukemia or not.
孩子就是孩子，不管他们是否有白血病。
The question is whether they can continue to pull it off.
问题是，他们是否还能继续以这个程度增加。
I'll go my own way, whether they understand me or not.
不管他们能不能理解我，我都会继续走我自己的路。
It was not known whether they were still on the plane.
现在还不知道他们是不是还在那架客机上。
The coming year will test whether they really believe that.
明年将是检验他们是否会信守诺言的时候。
It is still unclear whether they will disembark at all.
他们到底会不会上岸还不清楚。
The question is whether they might actually improve it.
保险公司是否能够真正地提高医疗服务水平？这是个问题。
The bigger question was whether they represented real money.
一个更大的问题是它们能否代表真正的钱。
We don't know whether they were continuing with their route.
我们不知道他们是否沿着既定航线航行。
We don't know whether they were continuing with their route.
我们不知道他们是否沿着既定航线航行。
应用推荐