This drug is less likely to cause side effects when taken late in the day.
这种药在白天晚些时候服用，不太可能引起副作用。
The drug is not harmful per se, but is dangerous when taken with alcohol.
这种药本身无害，但与酒同服就危险了。
Generally speaking, when taken according to the direction, the drug has no side effects.
总的来说，这种药如果根据说明来服用就没有副作用。
All things are good when taken in moderation.
只要适度，所以的东西都是好的。
The butter will soften when taken out of the fridge.
把黄油从冰箱里面拿出来，它会慢慢地变软。
French immersion is available when taken as part of an honours degree.
法国特色教育可以作为荣誉学士学位的一部分。
However, steroids can also lead to serious side effects when taken long-term.
但类固醇在长期服用后会产生严重的副作用。
Their assets are more diversified and therefore less risky when taken as a group.
他们的资产形式更加多样化，因而能在集团化时降低风险。
When taken as a complete body of work, however, they do tend to support each other.
当完成整个工作时，它们确实会相互支持。
Yet, when taken together, these core elements provide the basis for the user experience.
然而，当综合在一起时，这些核心要素就构成了用户体验的基础。
His temperature was normal when taken twice at the airport, and he also looked well.
在飞机上两次测体温他都很正常，身体状况看上去也不错。
One who was distant came near to me in the morning, still nearer when taken away by night.
清晨，那个冷漠的人向我走近，当他被黑夜挟掠而去时，依然向我走近。
One who was distant came near to me in the morning, and still nearer when taken away by night.
清晨，那个冷漠的人向我走近，当他被黑夜挟掠然而赴时，依然向我走近。
Even when taken as instructed, Adderall can cause psychotic episodes, depression and serious heart problems.
即使按指示吃药，Adderall也可能会导致精神病、抑郁症和严重的心脏问题。
When the other kids were taken to the zoo, he was left behind.
其余的孩子被带去动物园时，他被留了下来。
I've taken my niece and my nephew there when it snowed.
我曾经在下雪的时侯，带着侄子和侄女去那里。
Addition causes severe psychological and physical disturbances when the drug is taken away.
一旦成瘾，若停止用药，就会造成严重的心理和生理障碍。
By the way, when did you say this photo was taken?
对了，你说这张照片是在什么时候拍的？
When the patient was taken to hospital, he had already lost consciousness.
送到医院，人已经昏迷过去了。
When Vitamin C is taken, it is broken down into dehydroascorbic acid (DHAA).
服用维生素C 时，它会分解成脱氢抗坏血酸（DHAA）。
I was badly taken in when I bought that second-hand television set.
买那台二手的电视机让我上了大当。
Taken early when symptoms first appear, viruses cannot build their proteins properly.
在病状出现之初及早处理，病毒就不能正常构造它们的蛋白质。
But renewables are only a problem when demand is taken as the given.
不过，可更新只是考虑到需求时的一个问题。
Other security considerations could and should be taken into account when using this script.
在使用这个脚本时，还要考虑其他一些安全问题，我们也应该考虑这些问题。
Signal handlers provide information on the action to be taken when the signal occurs.
信号处理程序中提供了有关在信号发生时要执行的操作的信息。
Signal handlers provide information on the action to be taken when the signal occurs.
信号处理程序中提供了有关在信号发生时要执行的操作的信息。
应用推荐