What a difference! You look great with your hair like that.
真是判若两人！你梳这种发型显得太帅了。
What a difference a day makes!
一天的差异是多么大呀！
What a difference a day makes!
今天是多么与众不同的一天啊！
What a difference a year makes.
一年可以产生多么大的差别。
What a difference four years make.
与众不同的四年过去了。
WHAT a difference four months make.
四个月时间足以改变很多东西。
What a difference on the other side!
而在那一边是如此的不同！
Well, what a difference a week makes.
而一周就有如此截然不同的表现。
was liked, and what a difference it made.
有人喜欢我，这是多么的不同啊。
Switzerland's win also showed what a difference a top coach makes.
瑞士的胜利还表明，一名顶级教练带来的改变有多大。
What a difference in the weight of a woman's arm from that of a man!
女人胳膊的分量和男人的是多么不同啊！
We went to the new channel to see what a difference their work is making.
我们一起去看看，新的电视台所承担的工作，对大众产生了什麽样的影响？
What a difference it would make if everyone began to share these attitudes.
如果所有人都能分享这样的态度，一切都将变得大不一样。
Was there a difference of opinion over what to do with the Nobel Prize money?
对于怎么使用诺贝尔奖金有不同的意见吗？
What difference can higher quality software make to a company in the marketplace?
更高质量的软件能在市场上对公司产生什么差别呢？
We'll see what difference this makes in a second.
过一会我们会看到这样做会有什么不同。
And not every Kringle is reporting a difference in what children are requesting this year.
而且，并不是每一位圣诞老人都称孩子们今年的要求有所不同。
Know who you are as a designer and what your point of difference is.
作为一个设计师，你要知道自己到底是怎样的一个人，以及对于差异的观点是什么。
What is the difference between a number and a digit?
你说数字和数目之间有什么差别？
What is the difference between a reverse and forward HTTP proxy?
反向和转发HTTP代理之间的区别何在？
So, she had a precursor. So what? Does that make any difference?
所以，在她之前有过别人，那有怎样，会造成不同吗？
The rest should go to music education, since that's what made such a difference in my life.
剩下的金钱可以交给音乐学校，因为音乐使得我的生活如此不同。
To understand the difference, you must first understand what a persistence context means.
若要了解它们之间的区别，您必须首先了解持久性上下文的含义。
Does this glacier volcano make a difference in what is in the air?
这次冰川火山会使得空气中的成分发生变化吗？
Participation, because poor people know best what makes a difference in their lives.
参与，因为贫困人口最清楚什么会给他们的生活带来变化。
Participation, because poor people know best what makes a difference in their lives.
参与，因为贫困人口最清楚什么会给他们的生活带来变化。
应用推荐