What a difference! You look great with your hair like that.
真是判若两人！你梳这种发型显得太帅了。
What a difference that one day made!
一天可以发生这么大的变化啊！
What a difference a day makes!
一天的差异是多么大呀！
What a difference a day makes!
今天是多么与众不同的一天啊！
What a difference a year makes.
一年可以产生多么大的差别。
What a difference four years make.
与众不同的四年过去了。
WHAT a difference four months make.
四个月时间足以改变很多东西。
What a difference on the other side!
而在那一边是如此的不同！
Well, what a difference a week makes.
而一周就有如此截然不同的表现。
was liked, and what a difference it made.
有人喜欢我，这是多么的不同啊。
Switzerland's win also showed what a difference a top coach makes.
瑞士的胜利还表明，一名顶级教练带来的改变有多大。
We went to the new channel to see what a difference their work is making.
我们一起去看看，新的电视台所承担的工作，对大众产生了什麽样的影响？
What a difference it would make if everyone began to share these attitudes.
如果所有人都能分享这样的态度，一切都将变得大不一样。
But what a difference optimism makes in the attitude of the problem solver!
但是，乐观使解决问题的态度有所不同！
What a difference. Not one is wearing headphones or playing with a telephone or digital device.
非同一般，没人戴着耳机，玩电话或者电子设备。
Only those who experience real hardship know what a difference the presence of a caring person makes.
只有那些经历过真正艰难困苦人知道，有个关心你的人会是多么重要。
Before grilling meats and roasting poultry, sprinkle on the Kosher salt and see what a difference it makes.
在烤肉前，撒一些粗盐在上面，你会看到不同的结果。
Oh Dear Ones, if you only knew and will accept the truth of what a difference you have made and are continuing to make.
噢，亲爱的人们，你是否知道并会接受这样的事实，你们得出了多不同于事实的认识，并一直执迷于这样的认识。
This sounds so obvious, but countless times, I’ve found myself astonished by what a difference this exercise makes.
这听起来是显而易见的事，可是我已无数次惊讶地发现自己这样做会带来多么大的变化。
This sounds so obvious, but countless times, I've found myself astonished by what a difference this exercise makes.
这听起来是显而易见的事，可是我已无数次惊讶地发现自己这样做会带来多么大的变化。
WHAT a difference a year makes. Last year's Oscar nominees showcased the American movie industry at its most confident.
在这一年之中可以发生很多的变化，去年的奥斯卡大奖被提名的是美国非常自信所出品的一部电影。
This article details a few specific examples that demonstrate what a difference query methods can make in even simple XML processing.
这篇文章详细介绍了一些特定的示例，用来演示在简单的XML处理中，查询方法能够造成多大的影响。
What a difference a year or two makes. The driving force behind both these temerarious claims is what I call the "social mood" of a population.
一两年的变化有何分别?这两个鲁莽的论断背后有着一个我称之为民族“社会情绪”的推动力。
If you do perform unit tests, you already know what a difference it makes: fewer bugs, better-designed software, and fewer surprises when you make a change.
如果你进行了单元测试，你已经知道它会产生什么不同：更少的bug、更好的软件设计、以及在你进行修改时更少出现奇怪现象。
Socrates: what a fine thing to say, Hippias! It's very indicative of your own wisdom, and of what a difference there is between people nowadays and the ancients.
苏格拉底：希比阿，你说得真好！这恰恰体现了你的智慧，也显示出今人和古人的确不一样啊。
Socrates: what a fine thing to say, Hippias! It's very indicative of your own wisdom, and of what a difference there is between people nowadays and the ancients.
苏格拉底：希比阿，你说得真好！这恰恰体现了你的智慧，也显示出今人和古人的确不一样啊。
应用推荐