I would rather weep with smiles than cry and regret!
我宁愿笑着流泪也不愿哭着说后悔!
So we weep with tears, step by step, but we can just move forward.
所以我们泪流满面,步步回头,可是只能往前走。
Imagine hearing a deaf man weep with joy over the sound of his daughter's voice!
想像聋子因听到女儿的声音喜极而泣的情景!
He went on with his dinner, and said, 'Little Marleen, why do you weep?
他继续吃晚饭,说:“小玛杰丽,你为什么哭?”
Laugh and the world laughs with you; weep and you weep alone.
欢笑,则世界与你同乐;哭泣,则独自悲伤。
Laugh and the world laughs with you; weep, and you weep alone.
你若笑,世界跟你一起笑,你若哭,你独自一人在啼哭。
Laugh and world laughs with you; weep, and you weep alone.
笑,全世界都跟你笑;哭泣,只有你独自象隅而泣。
Dae-su Oh: laugh and the world laughs with you. Weep and you weep alone.
吴大修:你笑全世界都和你笑,你哭只有你独自一人哭泣。
Laugh, and the world laughs with you, weep, and you weep alone.
当你笑的时候,世界与你同欢笑;当你哭的时候,只有独自哭泣。
Laugh, and the world laughs with you; weep and you weep alone.
笑,全世界与你一起笑;哭,你独自一人哭。
Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone. — Wilcox.
笑,世界与你同笑;哭,你独自去哭吧。——威尔考克斯。
Laugh and the world laughs with you. Weep and you weep alone.
你笑,全世界都和你笑,你哭,只有你独自一人哭泣。
Laugh, and the world laugh with you; weep and you weep alone.
笑,全世界和你一起笑;哭,你独自一个人哭。
Make merry with those who rejoice; with those who weep, mourn.
和那些快乐的人、哭泣的人和哀伤的人一起营造快乐。
Laugh. And the world laughs with you. Weep, And you weep alone.
笑,世界与你同笑,哭,你只有独自哭泣。
MASTER: "Can you weep for Him with intense longing of heart?"
师父:“你是否用强烈渴望的心情为他哭泣呢?”
Laugh and the world laughs with you; weep and you weep lone.
欢笑,整个世界坢你欢笑。哭泣,只有你独自向隅而泣。
Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone.
当你笑时,整个世界同你一起欢笑,当你哭泣时,却只有你一人独自。
Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep lone.
欢笑,整个世界伴你欢笑。哭泣,只有你独自向隅而泣泣。
Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep lone.
欢笑,整个世界伴你欢笑。哭泣,只有你独自向隅而泣泣。
应用推荐