Why are we so hungry to consume?
为什么要如此渴望消费呢？
Content is king, as we so often hear.
如我们经常所听到的，内容为王。
Why, then, are we so moved by stories?
那么，我们到底为何因故事而感动？
Are we so imprisoned by the technology?
难道我们都被技术束缚着？
Why are we so afraid to tell our children no?
我们为什么如此害怕对我们的孩子说不准？
为什么我们这么不同？
Why are we so emotional about money?
我们为什么对钱如此情绪化？
Why are we so concerned about the future?
为何那么忧虑未来？
Many of us are lacking in the strength we so covet.
我们中间有许多人缺乏这种安静的力量。
Why do we so quickly narrow the issue down to language?
为什么我们如此迅速地将讨论缩小到语言这一问题上？
We are drawn... unto the sun, but we so fear the light.
我们渴望触碰太阳，却惧怕光明。
We can even sit down and make up our own rules if we so choose.
我们甚至可以坐下来制定自己的规则——假如我们选择这样做的话。
We may be able to alter our genetic inheritance if we so choose.
如果愿意，我们可以改变自己的基因遗传。
A mind that sometimes cannot find the calm that we so desperately seek.
就是这样的思绪，有时候难以寻求到我们如此渴望的平静。
Where did this myth come from, and why are we so willing to believe it?
这个传说是哪儿来的，我们又为什么愿意相信它是真的呢？
And why are we so inconsistent about following where they lead us?
为什么在遵照直觉上，人们会如此的不一致？
Why are we so unhappy when we have so many opportunities nowadays?
为什么在当今有如此多机会的年代我们还是会不快乐呢？
We can never know what really goes on inside those little boxes we so love.
我们永远无法知道在我们如此喜爱的这些小箱子里面究竟发生着什么事。
Why does education need to be so 14 structured? What are we so afraid of?
教育为什么要如此高度组织化？我们到底在害怕什么？
Are we so conceited as to think research and science can control everything?
我们如此自负，竟以为研究和科学能够控制一切？
Why, as a nation, are we so obsessed with competition, so indifferent to cooperation?
作为一个国家，我们为什么如此着迷于竞争而冷落合作？
We so want to see the performance again.
我们真想再看一次这场表演。
Evolved Tumor Suppression: Why Are We So Good at Not Getting Cancer?
肿瘤抑制的演变：为什么我们如此幸运而未患癌症？
We: So how do mass media guys have to change?
《我们》：那么大众媒体人员该如何改变？
We: So how do mass media guys have to change?
《我们》：那么大众媒体人员该如何改变？
应用推荐