Our children have left home, and we now want to redecorate.
孩子们已经离开家了，我们现在想要把房子再装修一下。
We are thinking of having an extension built, as we now require an extra bedroom.
我们正在考虑扩建房屋，因为我们现在需要多一间卧室。
At least we now know what constitutes a volley.
至少现在我们知道了什么能构成一次凌空抽射。
But the point is we now know what many of those components are.
但关键是我们现在知道了这些成分是什么。
时至今日，我们知道这是为什么了。
Well, we now know how to do that.
好吧我们知道怎么做。
那么现在该怎么办？
And together we now live and play.
现在我们一起生活一起玩。
As we now sow, we shall then reap.
我们现在播种，到时候定有收获。
Whorf, we now know, made many mistakes.
现在我们知道，沃尔夫当时的确犯了许多错误。
我们现在在哪儿？
How do we now find out how unique our indexes are?
现在，我们如何查明索引是不是惟一的呢？
Of course, we now know that this isn't true at all.
当然，现在我们知道这是完全错误的。
Instead we now get to decide our own fashion style.
而我们得开始确定自己的时装样式。
So we now have a situation that is much more difficult.
以至于现在的局势对于我们来说更加困难了。
So, we now have three actions and eight other classes.
于是，我们有了3个操作和另外8个类。
Do we now have the argument for the immortality of the soul?
我们现在能否论证，灵魂是不朽的？
Having coded the RolloverIcon class, we now need to test it.
编写完rollovericon类的代码后，现在我们需要测试它。
And won't we now all start suffering from the Great Inflation?
难道我们现在又要开始受通货膨胀的折磨了吗？
But I do not underestimate the scale of the challenges we now face.
我也并不低估我们正面临的挑战。
So what we now need to ask is, can we possibly believe that revision?
所以现在我们要问的是，我们可能相信那样的修正吗？
I believe we now stand at the edge of a new scientific frontier.
我相信我们现在站在了一个新科学前沿的边缘。
Herschel did more, discovering something we now call infrared radiation.
赫歇尔更进一步发现了某种我们现在叫做红外辐射的事物。
Of course, we now have several advantages over these ancient communities.
当然，今天的我们要比古人更有优势。
In part 2, we now turn our attention to Out of Office agent configuration.
在第2部分中，我们现在将注意力转向离开办公室代理的配置。
In part 2, we now turn our attention to Out of Office agent configuration.
在第2部分中，我们现在将注意力转向离开办公室代理的配置。
应用推荐