But was it, in fact, a hideous goof?
但其实这真的是很可笑的错误吗?
请问,这是怎么知道的呢?
这是如何改动的?
If it wasn't you, who was it, then?
如果不是你,那是谁呢?
那是什么——那是什么?
那是哪个季节?
If Smee was lovable, what was it that made him so?
如果斯密是可爱的,是什么使他这样呢?
希德,是你泄密的吗?
What time was it in fact when Tom looked at the clock in the mirror?
汤姆从镜子里看钟的时候,实际上是几点了?
Was there somebody standing there or was it a trick of the light ?
是真的有人站在那儿还是光线引起的错觉?
"Without doubt, that was it," he reasoned.
“毫无疑问,就是这样的。”他推断道。
"Yes, that was it," says Jane, with a big breath.
“是的,就是这样。”简说着,长叹了一口气。
So whose party was it last night?
那么昨天晚上是谁的晚会?
When he left the office, that was it, the workday was over.
他一离开办公室,工作日就这样结束了。
What was it like when you were a teenager?
你十几岁的时候是什么样子的?
What was it like to see someone portray you?
看到有人扮演你是怎样的感觉?
Who was it that won the US Open?
在美国公开赛上获胜的是谁?
But was it the wind that spooked her?
但是,她是被风吓到的吗?
No longer was it helpful to share widely.
广泛地分享已不再有帮助。
Nor was it long before the little man reappeared.
没过多久,小个子男人又出现了。
As soon as I saw the location, I knew this was it.
一看到这个位置,我就知道就是这里了。
How easy was it to configure the software?
配置该软件有多容易呢?
It wasn't a very good book, was it?
这不是一本很好的书,是不是?
The weather wasn't too bad yesterday, was it?
昨天天气还不坏,是不是?
But underwater film-making wasn't that unusual, was it?
但水下拍摄电影也没有如此不寻常,不是吗?
What sort of a place was it, and what would he be like?
那是个什么样的地方,他会是什么样子?
它是不是对我们有所帮助?
Was he awake, or was it but a dream?
他究竟是醒着呢,还是在做一场梦?
我问他:“你看见的是什么?”
What was it that made you so happy?
使你这么高兴的到底是什么?
应用推荐