The highlights are very subtle.
挑染是非常细微的。
It's very subtle and very special.
非常微妙、很特别。
What it taught me is very subtle.
它对我的影响是非常微妙的。
Quite the contrary, it's usually very subtle.
相反,通常很微妙。
Change can be a very subtle but powerful force.
变化可以很微小,但是很强大。
她有个很敏锐的头脑。
True magic is a very subtle thing.
真正的魔法是一种非常微妙的事。
这是项非常精妙的技艺。
As I said, it is a very subtle test.
正像我所说的,这是一个很微妙的测试。
It is a very subtle and delicate art.
那是一种非常微妙和精美的艺术。
So it was a very subtle skill that she had.
所以她拥有的是一种非常细腻的技巧。
So I say the relation between them is very subtle.
所以我说他们之间的关系是很微妙的。
Nice ruby colour with very subtle nose of red fruits.
红宝石色,红色水果的味道。 口味轻柔,单宁平衡,回味悠久。
Like what you said, it affects us is a very subtle way.
就像你所说的,它对我们的影响是潜移默化的。
Intelligence is something very subtle; it has no anchorage.
智慧是很微妙的东西,它没有停泊之处。
The gradation in tempo in this piece of music is very subtle.
这段音乐的速度变化非常微妙。
This is a very subtle error that is difficult to detect and diagnose.
这是一个非常微妙的错误,并且难以检测和诊断。
This set of documentary oil paintings are very subtle and true to life.
这组纪事油画画得非常生动细腻。
I gain success, capture my feelings, grow up a lot in a very subtle way.
我获得成功,把握自己的感情,不经意间成长了许多。
So, that's why its flavor is so haunting and thrilling, also very subtle.
所以,这也就是为什么酒的味道这么绵长,震撼,并且非常精致。
A very subtle feeling, ever strangers, suddenly became the whole world to me.
很奇妙的一种感觉是,曾经的陌生人,突然之间成为了我的整个世界。
That’s very subtle, but very powerful ... Very different questions start popping into your head.
这很微妙,但非常强大……你开始思考各种差异很大的问题。
It is very subtle, but so often because there is no respect or care for yourself that you feel angry or fall into despair.
很微妙的是,人们感到愤怒或陷入绝望往往是由于不够尊重或爱护自己。
Very subtle in difference or distinction.
意义上有微妙的差别。
Very subtle in difference or distinction.
意义上有微妙的差别。
应用推荐