Tiredness can easily creep up on you while you're driving.
开车时会很容易不知不觉地就累了。
我希望她吐在你身上。
Now let me check up on you a less.
咱们已经学了第八课，我来检查一下。
Those guys won't gang up on you again.
那些家伙不会再合伙整你了。
"Let the Great World Spin" will sneak up on you.
《转吧，这伟大的世界》会偷偷地接近你。
The trick is to let it creep up on you unawares.
获得快乐的窍门就是让它在你不经意间来到你身边。
You're not a friend. I hope she throws up on you.
你不够朋友，我巴不得她呕吐到你身上。
Isn't it good news to know that God never gives up on you?
获悉上帝从未放弃过你难道不令你感到愉快么？
I think it creeps up on you. I don't think it can be stopped.
我觉得它在悄然袭来，无法被停止。
The interviewer is just trying to get a leg up on you in negotiations.
面试官在谈判中只是气势汹汹。
That program would, every so often, print a prompt, then hang up on you.
这种程序会非常频繁地输出一个提示，然后挂起不动。
Learn how to handle paper quickly and efficiently. Don't let pile up on you.
学习快速而有效的处理文件，不要让他们堆积如山。
I must take you up on that point.
那个问题我一定要找你问个明白。
Thanks for the invitation—we'll take you up on it some time.
谢谢你的盛情邀请，改日我们一定奉陪。
Because when you're up on that point, you see anything that's in the water and anything close to the surface.
因为当你在那里的时候，你可以看到水里的任何东西和贴近水面的一切。
Many people would look back on Dell and say, "You went straight up."
很多人回头看戴尔的时候会说：“你们直线上涨。”
Sorry that I cannot go to the airport to pick you up in person on account of stomach ache.
很抱歉我不能亲自去机场接你，因为我肚子痛。
Be careful you don't trip up on the step.
你小心别在台阶上绊倒了。
Go on ahead. I'll catch up with you.
你先走，我随后赶上你。
How dare you pick up the phone and listen in on my conversations!
你竟敢拿起电话偷听我的谈话！
Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
盯住这些家伙，你永远不知道他们会想出什么来。
If I could just pick up on a question you raised earlier.
请允许我重提一下您早先提出的问题。
Are you up to speed yet on the latest developments?
你了解最新的进展情况吗？
The menu pops up when you click twice on the mouse.
双击鼠标，选单便会弹出来。
Make sure you swot up on the company before the interview.
面试前一定要用心掌握公司的情况。
Be careful not to bump your head on the beam when you stand up.
当心站起来时头别撞了横梁。
You'll crack up if you carry on working like this.
你再这样干下去，身体会垮掉的。
You go on ahead—I'll catch you up in a few minutes.
你先走一步，我一会儿就赶上来。
Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.
创业时过分依赖某一个客户是有风险的。
Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.
创业时过分依赖某一个客户是有风险的。
应用推荐