Restoring the backup image is as simple as backing it up.
恢复备份映像与进行备份一样简单。
It brings great difficulty to the follow-up image analysis and target recognition.
运动模糊图像会给后续的图像分析及目标识别带来很大困难。
Through these detail studies further improve the way of speed up image processing.
通过这些细节的研究，进一步提高了图像处理的速度。
Soccer needs to clean up its image.
足球界的形象需要改善。
The mayor outlined his plan to clean up the town's image.
市长概述了他清理整顿该市形象的计划。
The profession is trying to sex up its image.
这个行业正在设法使自身形象更加吸引人。
The image is blown up on a large screen.
图像在大屏幕上被放大了。
With this model, one image covers up a portion of the other.
在这个模型中，一个图像掩盖住另一个图像的一部分。
The girl's face called up in his mind the image of his dead wife.
这个女孩的面貌使他回想起他死去的妻子的形象。
Have you ever seen the Thriller image when he was made up?
你以前见过他在歌曲毛骨悚然中塑造的形象吗？
The oil slick shows up very clearly in this image due to reflecting sunlight.
这幅图像中浮油通过阳光反射非常清楚地显现了出来。
Finally, the image is cleaned up by a computer program and the 50-nanometre-resolution picture emerges.
最后，将该图像进行计算机降噪去斑处理，得到一张50纳米分辨率的图片。
If you blow up the image again later, the output will be quite pixelated.
如果此后您再放大该图像，则输出将很粗糙。
Run your page again and notice that you now have to click on an image to get the alert box to pop up.
再次运行页面并注意，现在必须要单击每个图像以弹出警告框。
Well, how I dress up could have an impact on my corporate image.
这么说，我穿成什么样儿也会影响到公司的形象了。
塑造你的外在形象。
I set up a trial account and did some chatting with some image uploads.
我设置了一个试用帐号，并进行了聊天和上传文件的操作。
显示这个图像。
Such a glow is visible rising diagonally up to the right in the above image.
这样的光带在上图可见一条向右上升的对角线。
Of course, neither image has to be specified: it is entirely up to you.
当然，也可以不指定图片，这完全取决于您的操作。
The script takes a single input: the name of the image to look up.
脚本只接受单一输入：所需查看的图像名称。
The image of a divine wooden spoon stirring up black clouds springs to mind.
于是，我的脑海中浮现出一把木质神勺搅动着乌云的场景。
Can you come up with a visual image of how harmony works?
你们能想出和声运作的视觉影像吗？
The sole aim of a metaphor is to call up a visual image.
比喻的唯一目的是唤起视觉形象。
Uploading an image may take up to a minute, depending on your Internet connection.
这可能占用一分钟时间，具体取决于你的网速。
This will bring up a window with the location and dimensions of the image.
在弹出的窗口会有图片的分辨率和位置。
The police, too, say they are trying to clean up the city's image.
警署也说他们试图澄清城市形象。
The police, too, say they are trying to clean up the city’s image.
警署也说他们试图澄清城市形象。
But what if you want to jazz your portlet up with an image?
但若想配上一幅图片使portlet 更加生动，该怎样做呢？
But what if you want to jazz your portlet up with an image?
但若想配上一幅图片使portlet 更加生动，该怎样做呢？
应用推荐