The party remained on the fringe of the political scene until last year.
直到去年该党还一直处于政治舞台的外围。
He lived here until last year.
他在这儿住到去年。
They were not charged until last year.
直到去年他们才被指控。
English for nine years until last year.
到去年为止我已经教了九年的英语。
I worked for a newspaper until last year.
我在一家报社一直工作到去年。
Until last year, the author was one of them.
直到去年，作者仍是其中一员。
They didn't even own a car until last year.
他们直到去年才买了自己的私家车。
Until last year Mr Putin too had this option.
直到去年普京也采取了这一选择。
I didn't come back to China until last year.
直到去年为止，我没有回中国。
The problem remained unsolved until last year.
问题到去年才解决。
And I even ran a small factory until last year.
我还开过一个小型工厂，一直到去年。
They kept their marriage secret until last year.
他们已结婚，但对此保密，直到去年才告诉他人。
They did not begin to learn English until last year.
直到去年他们才开始学英语。
I had taught English for nine years until last year.
到去年为止我已经教了九年的英语。
It wasn't until last year that I saw my mother again.
直到去年，我才再次见到我母亲。
I began this essay in 1986, then set it aside until last year.
1986年我开始写这篇文章，然后搁下了，直到去年。
Until last year, I thought I was the only one aware of this tree.
直到去年，我还以为就我意识到这棵树的存在。
He heard no more from her until last year, when the phone call came.
直到去年，她给他打电话之前，他们一直都没有联系。
Until last year, one of my friend recommended Da Tong's song to me.
直到去年，我的一个朋友向我推荐大同的歌。
It was not until last year that they began to drill Wells in this area.
一直到去年他们才开始在这个地区打井。
It was not until last year that they began to drill Wells in this element.
一直到去年他们才开始在这个地区打井。
Until last year, she tried to use medicine recuperates symptoms, only better.
直到去年，她尝试着用中医调理，症状才有所好转。
S. figure had declined in each annual survey after the first one, until last year.
在第一次调查后，美国的每年调查数字都在下降，直到去年。
Until last year, scientists thought Pluto was accompanied by only one moon, Charon.
直到去年，科学家还认为冥王星只有一颗卫星卡戎。
Progress towards this goal was initially good, with a 14.4% gain in efficiency until last year.
这一进程本来相当顺利，到去年止，已经改进了14.4%。
The project, which started last year, will not finish up until 2013.
这个去年开始的项目预计在2013年以前无法完成。
A picture of her mother, in charge until her death last year, is on the wall.
直到去年她母亲逝世前，一直由她母亲经营，墙上仍旧挂着她的照片。
Why wait until next December 31 to re-start the same resolution you made last year?
为什么要等到下一个12月31日再去重复去年制定的新年决定呢？
Most pollsters ignored them until early last year.
许多民意调查机构直到去年年初才开始重视这个问题。
Most pollsters ignored them until early last year.
许多民意调查机构直到去年年初才开始重视这个问题。
应用推荐