Yet the report is timid in two respects.
然而，该报告在两个方面显得有些唯唯诺诺。
And 2011 will be special in two respects.
2011年将在两个方面显得特殊。
It includes two respects of hardware and software.
它包括硬件和软件两个方面。
But the argument can still be taken too far, in two respects.
不过这一论调仍然在两方面言过其实。
Natural attribute and social attribute are two respects of the human nature.
自然属性和社会属性是人性的两个方面。
English synonyms should be dealt with in two respects in the classroom teaching.
英语同义词的教学应该从两个方面进行。
The second part expounds Maritain' s philosophy of moral education in two respects.
第二部分从两个方面阐述了马里坦的道德教育哲学。
Vijnaptimatrata from two respects of theory and "the free time" to describe this question.
唯识学是从理论和“工夫”两方面进行的。
Academic research energy generally includes two respects of ability and influence power of research.
学术研究能量一般包括研究能力和影响力两个方面。
China is going to change the world in two fundamental respects.
中国将在两个基本方面上改变世界。
That is true, but the services differ in two important respects.
这种说法并不假，但是从两个重要的方面来说，两者的服务是有差别的。
In two important respects, the US today differs from Britain a century ago.
今天的美国与一个世纪之前的英国不同，有两个重要的原因。
Realize that there are main fact, reason of two objective respects in this transition.
实现这一转变有主、客观两方面的原因。
Realize that there are main fact, reason of two objective respects in this transition.
实现这一转变有主、客观两方面的原因。
应用推荐