When his wife died, his entire world was turned upside down.
他妻子死后，他的整个生活变得一塌糊涂。
我的世界都颠倒了。
Now the textbooks are being turned upside down.
可是现在这个基本定律却发生了颠覆性的变化。
I mean, your entire world must be turned upside down.
我是说，你的世界一定天翻地覆了。
A challenge is nothing but an opportunity turned upside down.
挑战，无他，仅是一次扭转乾坤的机会。
In the course of a few months, her world turned upside down.
几个月里，她的世界便天翻地覆了。
Let us see how you fare when your world is turned upside down.
让我们瞧瞧你们怎么面对上下颠倒的世界吧！
Their lives were turned upside down when their son was arrested.
自从他们儿子被捕后他们的生活彻底变了。
Everything in the house was turned upside down for the cleaning.
由于进行大扫除，屋里的一切弄得乱七八糟。
Theatres are a sort of ship turned upside down with the keel in the air.
戏院是一种底舱在上、翻了身的船。
Today, this piece of land of has long been turned upside down, hustle and bustle.
如今，这片热土早已是天翻地覆，龙腾虎跃。
Under some circumstances, traditional global supply chain may be turned upside down.
在某些情况下，传统的全球供应链甚至被颠倒过来。
His sudden death turned her world upside down.
他的遽然离世使她的生活完全乱套了。
She was a scientist who turned the world upside down.
她是一个使世界为之颠倒的科学家。
The office was turned upside-down.
办公室被弄的乱七八糟。
He turned it upside down, so that it said "NO."
他把它倒转过来，这样上面刻着的变成了“NO”。
He turned the glass upside down.
他将玻璃杯子倒置。
It totally turned my world upside down.
它让我的世界完全颠倒了。
He turned the table upside down.
他把桌子弄翻了。
He turned the table upside down.
他把桌子弄翻了。
应用推荐