She intends to split from the band at the end of the tour.
她打算在巡回演出结束后离开乐队。
My friend is doing her best to split us up.
我的朋友竭力想拆散我们。
The band have reportedly decided to split up.
据说这个乐队已经决定解散。
She withdrew because she did not wish to split the Liberal vote.
她退出是因为不想分散自由党的选票。
So obviously, we need to split up.
所以显然，我们需要分头行动。
They began to split into groups.
他们开始分成小组。
我不是想吹毛求疵。
The steps to split a mirror are as follows.
分割一个镜像的步骤如下。
Figure 3 shows how to split the WSDL file.
图3显示了如何分割WSDL文件。
How to split the property of the divorce?
离婚了房产该如何分割？
How to split a string into key-value pairs?
如何将字符串拆分为键值对？
We decided to split the bill for our dinner.
我们决定要分摊晚餐的费用。
So is it correct English to split infinitives?
所以我的答案是可以拆分不定式。
The steps to split a test are very simple and quick.
分割一个测试的步骤非常简单和快捷。
Does anybody want to split the chocolate pudding?
有人要跟我分巧克力布丁吗？
They have to split the door open to save the child.
为了救孩子，他们只好把门砸开了。
So national libraries have decided to split the task.
所以国家图书馆决定分工。
I don't want to split hairs over such small matters.
我不想在这些小事上吹毛求疵。
So, my answer is yes - it is OK to split infinitives.
所以我的答案是可以拆分不定式。
Here I made a decision to split them into two categories.
这里，我决定将它们分割为两个类别。
The simplest rule is to split what you like with a friend.
最简单的办法就是把你最爱吃的东西和朋友一起分享”。
The first solution is to split the problem into two pieces.
第一种办法是将问题一分为二。
Sure... Would you like to split it, or pay it altogether?
当然…你们想要分开付，还是一起？
I can't eat this whole sandwich. Do you want to split it?
我吃不了整个的三明治，你想来一块吗？
You need to split it up into two CDATA sections (see Listing 8).
您需要将它分割为两个CDATA区域(见清单8)。
They decided to split up after being together for four years.
在一起四年之后，他们决定分手。
Ability to split a program into multiple separate source files.
将程序分成多个分离的源文件进行编译。
Ability to split a program into multiple separate source files.
将程序分成多个分离的源文件进行编译。
应用推荐