This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.
这封信是给别人的—一定是搞错了。
Could I speak to someone else, perhaps?
可以换一个人说话吗？
You may never know how much each gesture may mean to someone else.
你可能永远不知道每个手势对别人来说意味着什么。
If you can permanently delegate one of your regular tasks to someone else, do it.
如果你能永久地委派一项你的常规任务给别人，那就这样做吧。
Can I pass it on to someone else?
能不能把它发给另外一个人呢？
Lend their money to someone else.
把他们的钱借给某人。
Are You a Life Mentor to Someone Else?
你是别人的良师益友吗？
Something that belongs to someone else.
有时候，那属于其他人。
Don't measure your success next to someone else.
不要跟你周围的人比较成功。
And then they can lend the money to someone else.
随后，这些钱不另外一些人借走。
Shall I connect you to someone else in charge?
我可以帮你转接给其他负责人吗？
She might leave all her money to someone else.
她会将所有的钱都留给别的什么人。
So don't blame me if I sell it to someone else.
所以我要是卖给别人了你也别怪我。
Would you like to speak to someone else in the office?
您愿意和办公室的其他人说话吗？
Later, the same gift may be given away to someone else.
过了段时间，可能这礼物又被送给其他人。
It might be junk to you - but well worthwhile to someone else.
它可能是垃圾，但是对别人来说确是有价值的。
And they don't expect you to sell the old one to someone else.
并且他们不期望你把旧产品卖给其他人。
And they could resell them to someone else at a higher price.
他们可以转售他们给别人以更高的价格。
It's past time that you gave power over your mind to someone else.
将你心智的力量交给别人的做法应该要是过去时了。
Many Americans think the recovery must be happening to someone else.
很多美国人都认为，复苏肯定是发生在别人身上的。
You can be in denial about something happening to you or to someone else.
你可以因发生在自身或是他人身上的事件而进入否认状态。
Serves as verifier or delegates this responsibility to someone else.
作为审核者或指派其他人承担该责任。
Do something to someone and they will do the same thing to someone else.
对某些人干过什么，那么他们也要对其他人干些同样的事情。
If necessary, I hand over the situation to someone else and return later.
如果有必要，我将事情移交给其他人，之后再回来。
But if you want to feel great about yourself, try giving to someone else.
但是如果你想感觉自我良好，尝试着给别人一些东西。
Talk to someone else about what's wrong and what you think you can do about it.
与其他人谈谈发生了什么问题，以及您认为您能够做什么。
Talk to someone else about what's wrong and what you think you can do about it.
与其他人谈谈发生了什么问题，以及您认为您能够做什么。
应用推荐