She found it hard to live up to his high ideals.
她觉得很难达到他的高标准要求。
"Some people still stick to their ideals," he said.
“一些人仍然坚持他们的理想，”他说。
It was an effort based on social ideals, but nothing to do with myself.
这是一种建立在社会理想上的努力，与我自身无关。
What should you do to realize your ideals?
你应该怎样做来实现你的理想？
Indeed, our own country must continually strive to live up to our own ideals.
的确，我国自身必须为争取实现自己的理念而继续努力。
Apart from that, same discourse probably leads to different ideals.
除此之外，同样的话语也可能教出些很不同的想法。
All we asked was that it live up to those ideals.
我们想问的只不过是，它是怎么来实践这些理想的。
Flexible business model, but adherence to the original ideals.
灵活于商业模式，但忠诚于初始理想。
Our goal is to spread the Olympic ideals among our people, especially the young people.
我们的目标是在人民中，特别是年轻人中传播奥林匹克理想。
He found it's hard to live up to his ideals.
他发现很难按自己的理想办事。
As far as I know, I did hold up to the ideals I held dear.
因为据我所知，我确实遵循了我所崇尚的理想。
A journalist should always live up to the ideals of truth, decency, and justice.
记者必须始终践行真实、正直、正义的理想。
He will not have long to live up to those ideals.
但已经没多少时间来让他实现理想了。
It is worthwhile to suffer for our ideals.
为我们的理想吃苦是值得的。
He finds it hard to live up to his ideals.
他认为很难按自己的理想办事。
I have ideals, so I hate to idle away my life.
我是一个有理想的人，不愿意一生无所作为，做一个无聊的人。
She tries up to live up to her ideals.
她努力要实现她的理想。
We need to do a good job cultivating ideals and ethics, particularly among young people.
抓好理想信念教育，特别是青少年的思想道德教育。
However, some ideals are sure to be put into practice.
然而，一些理想是肯定被放入实践。
"My generation had more ideals, more room to fulfill those ideals," said Mr. Zhou.
周孝正说：“我们那代人更有理想，而且有更多的空间去实现理想。”
In the end, what are we to those ideals we hold most cherished?
最终，对于我们最终珍爱的理想来说，我们算什么？
These are the people whom you hope to inspire with lofty ideals!
这些人就是你想用崇高的理想去激励鼓舞的人啊！
We must constantly urge our people, young people in particular, to have high ideals.
我们一定要经常教育我们的人民，尤其是我们的青年，要有理想。
And don't create any ideals that you have to do this.
同时，不要制造任何你不得不做的理想。
And don't create any ideals that you have to do this.
同时，不要制造任何你不得不做的理想。
应用推荐