她对工作专心致志。
Her daughter is very dear to her.
她的女儿是她心爱的宝贝。
Her children mean the world to her.
她的孩子就是她的一切。
Her dedication to her work was admirable.
她对工作的奉献精神可钦可佩。
There is a poetic quality to her playing.
她的演奏富有诗意。
The speaker was now warming to her theme.
演讲者就她的主题越讲越起劲。
Her job added a new dimension to her life.
她的工作为她的生活增添了新的内容。
Somehow we managed to raise her to her feet.
不管怎样,我们终于让她站了起来。
She is very attached to her family and friends.
她非常喜欢她的家人和朋友。
She confided all her secrets to her best friend.
她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
They stood in silence as a mark of honour to her.
他们肃立以示对她的敬意。
She was grateful to him for being so good to her.
她很感激他对她这么好。
The team's success was largely due to her efforts.
这个队的成功在很大程度上是她努力的结果。
Her daughter was a continual source of delight to her.
她的女儿是她无限快乐的源泉。
The fresh air had brought a healthy glow to her cheeks.
新鲜空气使她两颊红润、精神焕发。
Planning ahead had always come as second nature to her.
预先计划一直是她的第二天性。
The smell of the sea carried her back to her childhood.
大海的气息勾起了她童年的回忆。
What first attracted me to her was her sense of humour.
她首先吸引我的是她的幽默感。
She often enacted the stories told to her by her father.
她经常把父亲讲给她的故事表演出来。
Staff respond well to her unbuttoned style of management.
职工对她洒脱的管理风格反应很好。
She met Mr. and Mrs. Ricciardi, who were very nice to her.
她见到了里恰尔迪先生和太太,他们对她非常友好。
The word 'unexciting' could never be applied to her novels.
“乏味”这个词绝对和她的小说沾不上边儿。
The award was a fitting tribute to her years of devoted work.
这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。
He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer.
他就在那一刻到了,好像是她的祈祷应验了。
The children matter more to her than anything else in the world.
对于她来说,在这个世界上没有比孩子更重要的了。
Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.
他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。
He spoke to her of his own accord.
他主动和她说起话来。
True to her word, she was correct almost every time.
她说到做到,几乎每次都是对的。
Her father said to her: "Dearest child, why are you so sad?"
她的父亲对她说:“我最亲爱的孩子,你为什么这么伤心呢?”
应用推荐