She lost control and the tears began to flow.
她禁不住泪如泉涌。
The party got livelier as the drink began to flow.
开始尽兴畅饮时,聚会的气氛活跃起来。
Introductions were made and the conversation started to flow.
大家相互介绍之后交谈就开始了。
资金继续流入。
感受能量的流动。
Waiting for the oil (and money) to flow
试待石油(金钱)的流入!
The Yangtze River used to flow by here.
长江当年啊就是从这里流过的。
Office politics just seem to flow over him.
同事之间勾心斗角的事似乎并未波及他。
Don't force it. Relax, play, it will start to flow.
不要强求,放松、玩乐,灵感自然来。
The thick, tar-like oil requires extra heat to flow.
这种石油浓稠、类似于柏油,要使它流动需要额外的热量。
He said there's a science behind getting ideas to flow.
他说创造新思想也是一门科学。
If we do not love, why not with time and memory to flow.
如果不爱,为什么记忆没有随着时光流去。
But claret was beginning to flow down the social hierarchy.
不过红酒开始沿着社会等级向下流动了。
As the ladies drank their tea, conversation began to flow.
女士们在喝茶,话题也滔滔不绝起来。
Some substances allow electricity to flow through them freely.
有些物质容易让电流通过。
The basket and pan types cause an increased resistance to flow.
吊篮和平盘式取样器加大了对水流的阻力。
Things start to flow easier and your work is of a higher quality.
这时一切都开始变的容易,工作效率和质量都会得到很大提高。
That's important because excitons like to flow from high to low energy.
这种设计是很重要的,因为,激子总是喜欢从高能量流向低能量的。
A diode is a device which only allows current to flow in one direction.
二极管是一种只允许电流单向流动的元件。
It also allows a document or business object to flow between tasks.
它还允许文档或业务对象在任务之间传递。
With the water supply starting to flow, they are running out of time.
管道里的水开始流动,他们没有时间了。
"There is just too much friction in getting capital to flow," he says.
他说:“获得这些用于周转的资金真是太难了!”
This filter permits air to flow into the engine with little resistance.
这种滤清器只允许空气以小阻力流入发动机。
Resistance to flow may be high enough to cause microvoids and porosity.
流动阻力可能太高,从而导致微孔和多孔。
Control only needs to flow once from a source element to a target element.
从源元素到目标元素,控制只需要流动一次。
Methinks that the moment my legs began to move, my thoughts began to flow.
我的腿开始移动,我的思想开始漫游。
The result behaves like a liquid in normal conditions, and is able to flow.
因此,在通常条件下表现为液体,可以流动。
This enables the call to flow through to the actual EJB method that was invoked.
这可让该调用方法流经实际被调用的EJB方法。
Soon, after years of capital flight, money started to flow back into Russia.
随后不久,在经历了数年的资本外流之后,钱又开始重新流入俄罗斯。
Soon, after years of capital flight, money started to flow back into Russia.
随后不久,在经历了数年的资本外流之后,钱又开始重新流入俄罗斯。
应用推荐