I don't want you to end up on the street.
我不希望你们最终流落街头。
How would you like your character to end up?
你希望你的角色会有什么样的结局?
Otherwise we're sure to end up in a firefight.
否则免不了要交火。
It's just that you didn't know you were going to end up there.
只是你不知道你最终会走到那里!
Do you ever not know what the film is going to end up looking like?
是否有这种情况:你不知道片子最后出来时什么样?
God may want you to end up somewhere else.
上帝也许希望你得出不同的结论。
It is likely to end up nursing a large loss.
这有可能最终造成一大损失。
No, they loved me and wanted me to end up happy.
不是。他们爱我,想让我有快乐的一生。
At last, he had to end up apologizing to his father.
最终他不得不向父亲道歉。
Quite frankly, I really don't want to end up like that.
坦白地说,我不希望以那样的方式结束自己的职业生涯。
Friends, don't go unless you know where you want to end up!
朋友们,除非你知道自己希望最终到了哪里否则不要去!
You love your children and you want them to end up a perfect person.
你爱你的孩子,你希望你的孩子成为一个优秀的人才。
He didn't want to end up a mean and ignorant man like his father.
他不想最终成为像他父亲那样一个吝啬无知的人。
Whatever the outcome, the case is likely to end up in the Supreme Court.
无论结果如何,该案很可能最终了结于最高法院。
Please do not allow your passions to end up in the “maybe someday” file.
请不要将你的所热衷的事情放进“今后计划”中然后就这样任其不了了之。
And it's unclear whether the Italians really are going to end up in jail.
至于意大利人究竟会不会被判有罪入狱,也仍然是个未知数。
What I find fascinating is that people with confidence always seem to end up on top.
我发现令人为之着迷的是自信之人似乎总是以成功而告终。
Anthropologists are more likely to end up in the jungle or doing worthy social work.
人类学家到头来更有可能进入丛林,或是做一些有价值的社会工作。
If you start with technology, it's way too easy to end up with an answer that's not right.
如果从技术出发,这种方式最终容易得到不正确的答案。
The last thing you want is to end up without a job because the company went out of business.
如果因为公司倒闭而失业这是最糟糕的情况了。
You simply cannot know at the beginning where you will end up in the end, or even where you want to end up.
刚开始时,您根本无法知道最终您将在哪里结束,甚至不知道想在哪里结束。
You simply cannot know at the beginning where you will end up in the end, or even where you want to end up.
刚开始时,您根本无法知道最终您将在哪里结束,甚至不知道想在哪里结束。
应用推荐