时光过得真快，是不是？
Has not the time gone quickly?
时间过得太快了吧？
时间都跑到哪里去了？
Amidst this drop of time gone dry.
当这滴时间干涸时。
I dreamed a dream in time gone by.
我梦到往日的一个梦。
Soon I shall find as I travel on, time gone!
很快，我发现，在继续衰老的旅程中，时间一去不回！
Where has the time gone—it seems like only yesterday.
时间向何方流逝——这似乎就是昨天。
Time gone does not return, and all will rot out is just a lie.
时间一逝不返，而所有会朽灭的都仅仅是一句谎言而已。
When can you really know that time gone is the irreversible nature of universe.
你何时能够真正理解，时光一去不复返，这就是宇宙时空不可逆的特性。
In Chinese Spring Festival Gala, the song of Where Has the Time Gone became popular.
在中国的春节联欢晚会上，歌曲曲“时间都去哪儿了”很受欢迎。
He's always been quite crude, but this time he's gone too far.
他一向很粗鲁，但这次太过分了。
Still everything was empty and quiet when she had gone, and the children hardly knew how to pass their time.
她走后，一切依然空寂无声，孩子们几乎不知道怎样打发时间。
时光一去永不复返。
Time flies, twelve years have gone.
时光荏苒，十二年的光阴又过去了。
The time when they could do just as they pleased has gone forever.
他们为所欲为的时代已经一去不复返了。
You've hit it this time. He's gone to town.
你这次猜对了。他是进城去了。
By the time I reached the Stanislau, all the people were gone, too.
我来到斯达尼斯劳的时候，这里的人也已经走光。
By the time I left, the numbness was gone.
在我出院的时候，麻木感都消失了。
Everything would be gone. There would be no time to rescue anyone.
所有一切都被冲走，根本没有时间救人。
They were long gone by the time the insurance investigators arrived.
当保险公司调查员赶到的时候它们早就不见了。
An idea whose time has come-and gone?
保护责任时代已来临——或已逝去？
It is an hour past dinner time: I thought you were gone.
吃过饭已经一个钟头啦，我以为你已经走了。
That which is past for a long time, is gone.
事情已经过去了好长时间。
There was no time. He was too impatient to be gone.
没有时间了，他太急于走掉。
Her father was often gone for weeks at a time.
父亲经常一出去就是好几周。
But I really haven't gone for a picnic for a long time.
不过我真的很久没有出去野餐了。
She was gone by the time we got there … It was really sweet.
等我们回来的时候，婆婆已经离去……想起来都非常甜蜜。
She was gone by the time we got there … It was really sweet.
等我们回来的时候，婆婆已经离去……想起来都非常甜蜜。
应用推荐