Hasn't the time gone quickly?

时光过得真快，是不是？

《牛津词典》

The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.

海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。

《柯林斯英汉双解大词典》

He has been gone for a long time, for me, he was always an excellent shoemaker.

他走了很长时间了，对我来说，他一直是一个出色的鞋匠。

youdao

At the time,her husband had said: "When I am gone,lay my remains in some quiet place like this."

VOA: special.2010.01.07

It takes so long that by the time the spaceship comes back, 100 years will have gone by.

去了很久，以至于宇宙飞船回来的时候，100年都已经过去了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The interesting thing is that through time, as political winds change, these taxes have changed and they've gone up to some very high levels in the past in the United States and other countries.

有趣的是在不同时期,如果政策方向有所转变,税率也会改变,在过去的美国和其他国家,税率曾经相当高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They are in fact a snapshot of the business from time gone by.

FORBES: Lesson From The News Of The World Scandal: Data Is Forever

Perhaps that is why some think of TMS as a relic from time gone by - although consistently impressive listening figures confirm its popularity.

BBC: Inside Test Match Special

But the fact is that the world is changing so fast that the reality we are dealing with - mass migration, organised crime, ASB - has engulfed systems designed for a time gone by.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | In full: Tony Blair's speech