Some people want to achieve immortality through their works.
有些人想通过他们的作品万古流芳。
Students apply to the program directly through their schools.
学生直接通过他们的学校来申请项目。
Trees survive through their cooperation and support, passing around necessary nutrition.
树木通过它们的合作与帮助生存下来，传递着必要的营养。
Fish take in oxygen through their gills.
鱼用鳃吸取氧气。
They find human food through their noses.
它们通过鼻子找到人类的食物。
He asked us to assist him in carrying through their plan.
他要我们帮助他实施他们的计划。
Mostly through their own efforts.
大多数是自力更生。
I think we can get through their city.
我觉得我们能走过这座城。
Learning about people through their stories.
通过各自的故事了解大家。
You only saw as moles see through their skin.
你仅像鼹鼠样透过它们的皮肤观望。
Passing sticks through their teeth is forbidden.
用棍棒穿过他们的牙齿是禁止的。
When people sweat, they lose water through their skin.
当人们汗流浃背，他们通过皮肤失去水份。
Homeowners repay the loans through their property tax.
业主以物业税的形式偿还这些贷款。
Children experience new places through their own unique eyes.
孩子们通过他们独特的视角体验着新的地方。
It cut through their years of pain and suffering and loss of hope.
穿过多年的痛苦和希望的丧失。
We are so anthropomorphic we can't see the world through their eyes.
我们过于从人的角度来看问题，我们无法透过猫的眼睛来看这个世界。
support this protocol through their respective registration services.
都分别通过各自的注册服务对这一协议提供了支持。
One person, through their influence, can make a huge difference in the world.
一个人通过他的影响力可以使世界变得不同。
When others were halfway through their meal, he would abruptly get up and leave.
有时大家吃饭吃到一半的时候，他会突然地站起离席。
The more air passing through their nostrils the more powerful the smell sensation.
原因一、越多空气通过鼻孔，嗅觉越强烈。
Like the television generation, they are absorbing the world through their visual sense.
如同电视一代，他们通过视觉感官来了解这个世界。
men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author.
因为有共同喜爱的作者，人们可以彼此思考，感受，同情彼此。
But the two have worked through their difficulties and are now planning a trip together.
但她们最终战胜了困难现在正在计划着一起去旅游。
They also continue their commercial design work through their other company, CoDesign.
他们也与其它公司合作进行商业设计。
But the central problem is that most Americans get their health insurance through their employers.
但主要问题出在大多数美国人是通过雇主得到医保。
Additionally, the success of Zara can be demonstrated through their outstanding financial performance.
此外，Zara的成功也可以通过他出色的财务业绩来体现。
People filter the information they receive through their current attitudes, their current perspectives.
人们会仔细分析他们通过现在的态度和角度接收的信息。
People filter the information they receive through their current attitudes, their current perspectives.
人们会仔细分析他们通过现在的态度和角度接收的信息。
应用推荐