-
Most Americans get broadband service through their cable television provider or telephone company.
VOA: special.2010.03.19
-
The result of literate population is not only people can read, to utilize tools effectively, to go through their environment.
一个有文化素养人,不仅可以阅读，可以有效使用工具，适应生存的环境。
-
to help them work through their issues or
帮助他们克服困难或者
-
Banner says players get noticed through their ball skills, passing,and quickness.
VOA: special.2010.06.02
-
They're trying to achieve satisfaction through their mouth of a sort they didn't get in this very early stage of development.
他们想通过这种口腔运动,来获得本该在口腔期获得的满足感。
-
Most insured workers get their coverage through their jobs.
VOA: special.2009.07.25
-
I'm not going to go through their numbers but the value of the company,as a whole, is really determined by something outside of finance.
我不想讨论那些数字,但公司价值整体,实际上是由金融学之外的东西决定的
-
And in Washington this was the reaction: "To be honest,I do not feel that I deserve to be in the company of so many of the transformative figures who have been honored by this prize men and women who have inspired me, and inspired the entire world through their courageous pursuit of peace.
VOA: special.2009.10.10
-
Naturally, all thinkers, to some degree, have read Aristotle through their own lenses.
当然，所有的思想家在某种程度上，都是透过他们自己的角度来读亚里士多德。
-
The rabbis are accused of using their congregations' charitable organizations to launder about from alleged illicit activity through their charities' bank accounts.
VOA: standard.2009.07.24
-
Having a sense of meaning and being able to express through their music.
对意义有所理解,能够通过他们的音乐去表达情感。
-
They have become models through their efforts for their regions and for the world.
VOA: standard.2009.06.16
-
In any event, many scholars through their analysis of these texts have been led to conclude that the Deuteronomistic School updated and revised earlier laws, particularly laws in the Covenant Code, but sometimes also in the older legal stratum of P; and they did so in keeping with the circumstances of the eighth to sixth century.
在任何事件中，许多学者通过分析都,得出结论即申命记学派更新,并修订了早先的律法，尤其是契约法典中的律法，但有时也包括比较早起的祭祀派律法;他们这样做,是为了与公元前6世纪到8世纪保持一致。
-
Some are still in the workforce and receive health insurance through their employers.
VOA: standard.2009.07.28
-
And how they create through their beliefs ? the self-fulfilling prophecy when it comes to their students?
他们怎样通过自己的信念,创造出自我实现的预言，来影响学生？
-
"They are going to continue to live their lives the way that they feel is the best and,through that, lead by example to the people that come through their doors."
VOA: standard.2010.03.15
-
Many of them say it's remarkable that they were never pushed to the point where they want to gun at their classmates, because they feel like they know what kinds of experiences these young boys went through.
很多人认为不可思议,这两个凶手竟然会被逼到这个份上,拿着枪对这自己的同学，因为他们觉得他们知道,这些青少年男孩子们所经历的一切。
-
With the impasse unlikely to be resolved before the end of this month, when U.S.troops will drop to their lowest levels in Iraq since the war began in 2003, the U.N.Security Council pressed the legislators to work through their differences in "the national interest" and form "as quickly as possible, a government that is inclusive and represents the will of the Iraqi people."
VOA: standard.2010.08.04
-
So I'm actually going to give the benefit of the doubt that the people that didn't get it right were rushing to get out their clickers and didn't have time to think it all the way through.
而且我默认,其他人没有答对的原因,是由于忙着拿出他们的选择器,而没有时间去仔细想。
-
Under the plan,up to five million owners could refinance their loans through the two mortgage companies now controlled by the government.
VOA: special.2009.02.20
-
The Persians broke through the middle but just before that, the Athenian wings crushed the Persian wings and set them running for their ships.
波斯军差点就从中路突破了,但就在千钧一发之际,雅典军的两翼击溃了波斯军的两翼,波斯人逃向自己的船只
-
It was that companies talked about their products through advertisements on radio instead of buying advertising space in newspapers.
VOA: special.2011.04.14
-
A seeming exception is the fact that sometimes individuals can, through the exertion of their influence and prestige, actually change the way we speak about things.
也许有一个例外，有人的确看上去能用个人声望和影响，左右我们说话的方式。
-
The researchers note that farmers in the Midwest used too much fertilizer on their crops through the nineteen seventies.
VOA: special.2009.07.28
-
When an action potential is initiated these ion channels go from their closed state to their open state, when they open sodium can now pass through.
当动作电位形成时,离子通道,从关闭状态转到打开状态,当通道打开时,钠离子就可以通过
-
About twenty thousand ships pass through the Gulf of Aden each year on their way to the Suez Canal.
VOA: special.2009.05.27
-
The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.
关键是，他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬，通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。
-
"Through this plan,we will help between seven and nine million families restructure or refinance their mortgages so they can avoid foreclosure."
VOA: special.2009.02.20
-
So Richard's first exertion of agency in this book is through the agency of words, in this case in asserting an interpretation of the words at odds with their intended meaning.
这里理查在书中头一次借助语言,表达自己的影响，即使与其所理解的意思,大相径庭。
-
But a lot of times, a lot of people just find internships through, like, people their parents know
不过，大多数情况下，许多人是通过人脉找到实习，例如他们父母认识的人啦，
应用推荐