She just looked straight through me.
她竟然假装没看见我。
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
我在我妈面前撒不了谎，因为她一眼就能识破。
Give it directly to him; there is no need to do it through me.
你就直接交给他，不必要我转手。
OK, so she can see through me.
好吧。她看穿了我。
The icy wind blew right through me.
冰冷的风直吹向我。
Thee wind just cuts right through me.
风就这么从我身体穿过… 。
我感觉你们通过我。
No one can come to the Father except through me.
若不借着我，没有人能到父那里去。
Through me every time thou wilt see the delight.
让你每次透过我都能看到快乐。
By my side, in my life, shining through me everyday.
在我身边，在我生命里，每天闪耀。
I felt a feeling that had never passed through me before.
在此以前，我从来没有这样的感觉。
And then he looked right through me as if I wasn't there.
然后他看着我，好想我并不在那儿。
People’s desire for change, Mr Ahn says, “was vented through me.”
人们要求改变的愿望，按安哲秀的话说“通过我正好表达出来”。
Words fall through me, And always fool me, And I can't react.
却无法言说，常常让我变得像傻瓜，我不知该如何回应你。
You can see right through me. Can't you, Chuck?Right to my core.
你能看透我。，是不是，荾?看透我的内心。
I now know he participated in some things through me, his only son.
我现在才知道他通过我- - -他唯一的儿子来参与一些事情。
I am thankful, too, for all the lives you have saved through me and others.
也感谢你通过我和其它人救下的所有生命。
Don 't ever speak to Mr. Hill directly. If you need him, go through me.
不要直接和希尔先生接洽。如果你要见他，找我便是。
Thanks to those who know me, see through me, and now still accompany me.
感谢那些认识了我，看透了我，如今还陪在我身边的人。
That's why I get him to approve everything through me before he does it.
所以我要求他在做任何事情之前先得到我的同意。 。
Micaiah declared, 'If you ever return safely, the Lord has not spoken through me.
米该雅说，你若能平安回来，那就是耶和华没有借我说这话了。
Micaiah declared, 'If you ever return safely, the Lord has not spoken through me.'
米该雅说，你若能平平安安地回来，那就是耶和华没有借我说这话了。
She recalls worrying about the "clever people seeing through me: would I be found out?"
她回忆，当时的自己常常担心“被聪明人看穿：我会被揭穿吗？”
She shall not lose her fair character through me. I have done too much mischief to her family already.
她不能因为我而丧失体面，我对她的家庭已做了许多坏事。
I showed my pass to the security guard and he waved me through.
我向保安员出示了通行证，他挥手让我通过。
I usually cut through the park to get to school, which helps me save time.
我通常抄近路穿过公园去上学，这样能省时间。
应用推荐