Through science we've got the idea of associating progress with the future.
通过科学我们已有了将进步与未来联系起来的观念。
I haven't thought this idea through.
我的意见还不成熟。
An idea flashed into [through] his mind.
他脑子里闪过一个念头。
At this moment an idea flashed into [through] his mind.
这时他脑子里闪过一个念头。
He fell on the idea while looking through a book.
他在翻越一本书时偶然产生了这个想法。
Any idea, plan, or purpose may be placed in the mind through repetition of thought.
反复思考能使任何的想法、计划或者目的驻足心中。
It really is probability theory and the idea of spreading risk through risk pooling.
就是概率论，以及通过风险汇聚来分摊风险。
Once you have come up with a great idea, take a little time to think it through.
一旦你提出了一个很好的方案，先要花些时间去好好考虑下。
Simply trudge through it and move onto your next idea.
简单的放在一边继续你的下一个创意。
I have no idea how she got through the forest.
我不知道她是如何穿过那个森林的。
For Popper, the central idea of the Enlightenment is "emancipation through knowledge".
在波普看来，启蒙运动的中心观念就是通过知识获得解放这一观念。
It is always a good idea to sell through a licensed dealer.
通过特许经销商销售总是个好主意。
The idea of the game is to shoot a ball through a basket.
游戏的想法通过一篮子拍球。
An idea floated through his mind.
一个念头从他头脑中掠过。
We've got a chain that takes a great idea all the way through.
我们有一个链，需要一个伟大的想法，所有的方式通过。
You can never sell someone an important idea through a single shot.
你不可能一蹴而就，直接就能将重要的创意卖给客户。
You have no idea what shit I've been through.
你不知道我经历过怎样的屎。
Design can also aid in selling a product or idea through effective visual communication.
设计还可以援助在销售产品或思想，通过有效的视觉沟通。
There might be an idea flashing through my mind.
一个想法闪过我的脑海。
The idea of reading DNA by threading strands through tiny openings is not new.
通过微小开口来读取DNA链线程的想法并不是首创。
Sewn-through shells (zero wall thickness) are a poor idea.
车缝-通过弹(零壁厚)是一个贫穷的想法。
The whole idea is, through the adjustment of the subwoofer, one can tune.
他家的想法是通过调节超低音来适应不同房间的条件。
Any idea of winning easy victories through good luck is wrong.
任何靠好运气就能容易取胜的想法都是错误的。
Life cycle idea runs through the ISO14000 series theme.
生命周期思想贯穿着ISO 14000系列标准的主题。
Then, suddenly, an idea, shining and new, flashed like a comet through her brain.
接着，一个崭新的念头像颗彗星似的突然在她脑子里掠过。
He had no idea how such a large animal could get through such a small hole.
他不知道这样一个大动物怎样能穿过这样一个小洞。
Through the introduction of vacuum sewerage system, the new design idea was given.
通过对真空排水系统的介绍，给大家一个全新的设计思路。
The corporate culture, through the merger of the idea, reaches the merger of the behavior;
企业文化通过观念的整合，达到行为的整合；
The corporate culture, through the merger of the idea, reaches the merger of the behavior;
企业文化通过观念的整合，达到行为的整合；
应用推荐