Though her uncle never went by the hut any more without stepping in, she knew it was too late today.
虽然她叔叔每次经过这小屋都要进来，但她知道今天太晚了。
Though the universe today is almost completely made of matter, scientists don't understand why.
尽管今天的宇宙几乎完全是由物质所构成的，可是科学家们还不明白其原因。
Always acknowledge her presence even though she is not with you today.
要一直感受到她的存在，尽管今天她没有和你在一起。
Even though leather is used so much today, it is only a by-product.
虽然皮革在今天被如此广泛的使用，但是这只是个副产品。
We stayed friends, and still are today, even though we're married to different people.
直到今天，我们仍然是朋友，尽管我们都和不同的人结婚了。
And even though that software needs some fixing today, it will remain essentially American.
如今虽然这个软件需要一些修补，但在本质上它仍然是美国的。
It is wryly relevant today - though not in the way Murphy might have thought.
讽刺的是，这本书与今天的现实颇为相关，只是相关的方式也许是墨菲本人未曾料到的。
Today though our world is very different, and we still have many problems to solve.
尽管我们今天的世界已经有了很大的不同，我们依然有许多需要解决的问题。
I doubt they'll see you today though.
不过我怀疑你今天根本约不上。
Enjoy today even though there is no guarantee of tomorrow.
享受今天，尽管没法保证明天。
It's quite pleasant today, though the wind is rather cool.
尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
Though it has been many years, I still remember it till today.
尽管它已经过去许多年了，但是直到现在我仍然记得。
I didn't expect him today, though.
不过没想到是今天。
Because my whole life is a long, long dream...... Today, though it has been a little late, I must start to write as well.
因为我整个的一生就是一个长长的梦。……今天，尽管为时已有些过晚，我也要开始写了。
She is fine today, though she felt awful the last few days.
她今天感觉很好，但前几天都觉得非常不舒服。
All these things are happening today, though of course not necessarily because of Moon rocks.
所有这些事情今天正在发生，虽然当然没必要因为月亮石头。
Though the opponents here perform well today, I think I'm the best!
虽然对手今天在这里表现很好，我想我最棒的！
It seems as though she is not coming today _.
看来她今天不会来了。
It is a nice day today, though it is wendy and rainy.
今天天气不错，又刮风又下雨的。
We start off today, though, in Pakistan.
不过，今天我们将从巴基斯坦开始。
It looks as though you are ill today.
今天你看上去好像病了。
I want to talk about none of that today, even though that's all really important.
今天我不想谈这些，尽管这些都特别重要。
Today, of course, many people celebrate Christmas as though it were just a holiday to have fun with family, rather than a holiday about a belief.
当然，人们今天庆祝圣诞节好像是一家人欢聚的节日，而不是一个信仰的节日。
Today I will act toward others as though this would be my last day on earth.
今天，我会当作是自己在这个世界上的最后一天那般地对待他人。
Today is a sunny day, even though yesterday is a cloudy day.
今日放晴，尽管昨天只是个阴天。
Today is a sunny day, even though yesterday is a cloudy day.
今日放晴，尽管昨天只是个阴天。
应用推荐