This year there were no fireworks.
今年这里没有烟火。
This year there is no choice at all.
今年根本没有选择。
This year there are still big teams left in it.
今年还有不少大球会要争夺这项锦标。
Last year there were two, and this year there has been only one.
去年有两种药进入市场销售，而今年只有一种。
This year there is greater interest in electric-powered aircraft.
今年最大的兴趣在于电动飞机。
This year there were 16,000 jobs on offer, one for every 64 test-takers.
今年“国考”有1.6万个岗位，平均64人争1个岗位。
In the first two months of this year there were no attacks on local policemen.
今年前两个月，没有发生袭击当地警察的案件。
Said that this year there are great difficulties, this is not particularly surprising thing.
祁斌说，今年有很大的困难，这是不足为奇的事。
Now children, listen: Handle with care, they break easily — and this year there are not too many about so they are very expensive.
但是，孩子们，听好了：拿鸡蛋要小心，它们很容易碎，而且今年没有太多鸡蛋，所以它们很贵。
It isn't cheap to get there, leastways not at this time of year.
去那里费用可不低，至少在一年中的这个时节是这样。
In this area there is snow cover for six months of the year.
这个地区一年中有六个月被积雪覆盖。
Management has given a pledge that there will be no job losses this year.
资方保证今年不会削减工作职位。
There seem to be fewer tourists around this year.
今年来访的旅游者似乎少了。
There has been some decrease in military spending this year.
今年的军费开支有所减少。
This year, there are also students from Mexico, the US, Germany, and Turkey.
今年，还有来自墨西哥、美国、德国和土耳其的学生。
There are colorful leaves and cooler nights at this time of a year.
每年的这个时候都有五颜六色的树叶和凉爽的夜晚。
There was a big doc-forum took place in Seoul earlier this year.
今年的早些时候，首尔举行了一场大型的纪录片论坛。
There would be not a good harvest of wheat in North China this year due to the big snow.
由于大雪，今年华北地区的小麦将不会有好收成。
Even this year, there are still jolly moments.
就算是今年，也仍然有欢乐的时刻。
There has been a progressive decrease in population every year in this city.
这个城市的人口在逐年递减。
This year, there were no tricks and no serious injuries.
今年的比赛没有骗人把戏，也没有人重伤。
This year, however, there will be a change.
然而今年将有所不同。
There will be much talk about apologies this year.
今年将会有更多的关于道歉的讨论。
Yet even this year, there are still jolly moments.
但就算是今年，也仍然有欢乐的时刻。
I have been there only once this year.
我今年只去过那儿一次。
There, analysts expect revenue to rise 21% this year.
分析师预计搜狐今年收入将增长21%。
This year, though, there are to be two reports.
然而今年会有两份这样的报告。
Before this year, there had been no winners.
在今年以前这项竞赛还没有赢家。
There are only two crimes this year so far in my neighborhood.
到目前为止，今年我们居民区才发生了两起犯罪案。
There are only two crimes this year so far in my neighborhood.
到目前为止，今年我们居民区才发生了两起犯罪案。
应用推荐