I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我对此充满了不可思议的信心，就像，“伙计，除了我没人会喜欢这个。”
Where did you get this weird idea?
你从哪里得到这个奇怪的想法？
I've just had this weird anxiety.
我有一种奇怪的紧张感。
看这条怪异的鱼！ ？ ！
I had this thought: 'is this weird?
我们都觉得这是不是有点古怪？
你觉得奇怪不？
Hw developed this weird sense of humor.
只是他幽默的有点怪异罢了。
I don't know. I just had this weird sense.
我不知道，我只不过有这种奇怪的念头。
He's just got all this weird family stuff.
只不过他有一群怪异的家庭成员。
I refuse to get sucked into this weird thing.
我可不想牵扯到这件怪事里。
Newton is postulating this weird force between bodies.
牛顿假设物体间存在着一个非常奇怪的力。
Is this weird for you? Um, is this a woman or a man?
你觉得奇怪不？呃…这是个男的还是女的啊？
"We are in this weird transition, " Mr. Brauer said.
“我们正处在尴尬的过渡期，”布劳尔说。
And then, I had this weird dream last Saturday night.
我感觉这就像是一些奇怪的梦想，我将会从这里醒来。
"The result," says Stone, "is this weird little thing."
斯通说：“我的成果就是这么个怪怪的东西。”
To cook this weird meal we need: eggs, butter, species and red cabbage.
烹饪这道奇异的菜，我们需要：鸡蛋、黄油和红叶卷心菜。
Here you may learn something new about this weird country - Russia.
下面你能学到关于俄罗斯这个奇怪国家的一些新东西。
When it was all over, there was a lot of talk about this weird event.
事情虽然结束了，可是有很多关于这件怪事的议论。
To cook this weird meal we need: eggs, butter, species and red cabbage .
烹饪这道奇异的菜，我们需要：鸡蛋、黄油和红叶卷心菜。
Just what this weird diamond world is actually like close up, however, is a mystery.
但这个诡秘的钻石世界近距离看起来究竟是什么样，还仍然是个谜。
In all of life, I have never really felt this weird feeling to someone that I never met.
在我的生命里，我从来没有对陌生人拥有过这种奇怪的感觉。
And then I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
然后，我从中得到这种奇怪信心，就像‘伙计，除了我没人会喜欢这个。’
这听起来可能有点奇怪。
This would sound weird in Danish.
这在丹麦语里听起来会很奇怪。
这个国家很怪。
This might seem weird to you, but the last one is actually the fastest operation.
也许这看起来很奇怪，但事实上最后一条的运行速度是最快的。
This may seem a bit weird; apparently, it was a customer request.
这看起来可能有点奇怪；但显然，它是一个客户请求。
It's kind of weird but this is my phobia.
听上去有些奇怪，但这就是我的恐惧症。
What we need, if this isn't too weird a phrase, is better torture design.
如果这并非过于怪异的措辞，那我们需要的是更好的刑讯逼供设计。
People sometimes find this a little weird.
有时人们会发现这有点奇怪。
应用推荐