I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我对此充满了不可思议的信心，就像，“伙计，除了我没人会喜欢这个。”
We watched him go out on a run the first time and wondered how long this weird obsession would last.
我们看着他第一次出去跑步，想知道这种奇怪的痴迷会持续多久。
Every web surfer, in the course of his or her browsing, has been forced to stop and perform this weird little task.
每一个互联网用户在浏览的过程中，都不得不停下来完成一个奇怪的小任务。
Where did you get this weird idea?
你从哪里得到这个奇怪的想法？
你觉得奇怪不？
I've just had this weird anxiety.
我有一种奇怪的紧张感。
Hw developed this weird sense of humor.
只是他幽默的有点怪异罢了。
I don't know. I just had this weird sense.
我不知道，我只不过有这种奇怪的念头。
I refuse to get sucked into this weird thing.
我可不想牵扯到这件怪事里。
Newton is postulating this weird force between bodies.
牛顿假设物体间存在着一个非常奇怪的力。
"The result," says Stone, "is this weird little thing."
斯通说：“我的成果就是这么个怪怪的东西。”
"We are in this weird transition, " Mr. Brauer said.
“我们正处在尴尬的过渡期，”布劳尔说。
When it was all over, there was a lot of talk about this weird event.
事情虽然结束了，可是有很多关于这件怪事的议论。
And I was this weird, sensitive kid, who couldn't really do it, but I had to do it.
我当时是一个非常古怪、敏感的孩子，根本无法做到，但是我不得不做到。
Just what this weird diamond world is actually like close up, however, is a mystery.
但这个诡秘的钻石世界近距离看起来究竟是什么样，还仍然是个谜。
The start of this weird street consists of 7 hairpin turns situated a few hundred meters away from each other.
这条奇怪街道的开头有7个发夹弯，每个相隔几百米。
My neighbour has this weird and wonderful machine that can peel potatoes , dice vegetables , make pastry and grind coffee.
我邻居有一台奇妙的机器，可以削土豆皮，把蔬菜切成小方块，制作油酥面团和磨咖啡。
The 150th anniversary of Mrs Beeton's book Household Management this autumn draws attention to this weird and wonderful world of manners.
在这个秋天，值比顿夫人的书《家务管理》出版一百五十周年纪念日之际，人们被带入了这个神秘而美好的礼仪世界。
I was this weird little kid who wanted to have deep talks about the worlds that might exist beyond the ones that we perceive with our senses.
我是一个奇特的小孩，我想与可能存在的另一个世界展开深入对话，它超越了我们所能感知到的这个世界。
He explains this weird photography USES different light sources during long exposure times. As to the light skeletons, they are drawn with LED lights.
他称自己诡异的成像手法源自于不同光源下长时间的曝光。而那些“光影骷髅”则是由发光二极管绘制而成。
Every web surfer, in the course of his or her browsing, has been forced to stop and perform this weird little task: look at a picture of some wavy, ghostly, distorted letters and type them into a box.
每一个互联网用户在浏览网页的过程中，都不得不停下来完成一个奇怪的小任务：将一张图片中波浪的、朦胧的或者扭曲的字母辨认出来，并把它们填到一个小方框里。
Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.
哪个初中生会说出这样的话呢？这种怪怪的感觉在我胃里翻腾，我不喜欢这种感觉。
Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.
哪个初中生会说出这样的话呢？这种怪怪的感觉在我胃里翻腾，我不喜欢这种感觉。
应用推荐