Men have forgotten this truth.
人们早已忘记了这个道理。
Every great person knows this truth.
每个伟人都知道这个事实。
Is this truth mighty, and will it prevail?
这个真理强大吗?它终将取胜吗?
These are striking proofs of this truth.
这些就是这一真理的有力证明。
But what was Paul's reason for mentioning this truth?
但是保罗提到这个真理的原因是什么呢?
Most do not fully see this truth.
很多人没有完全看见这个真理。
Remember this truth: You are not forgotten.
记住一个真理:你不会被遗忘。
A recent experience re-taught me this truth.
最近的经历让我重新认识到这个真理。
Recently I experienced a new awareness of this truth.
最近一次经历使我重新认识了这条道理。
I've heard the truth from a friend. I like this truth.
我曾经听朋友说过一个真理,我喜欢这个真理。
I could not believe this truth would have happened to me.
我不能相信这样的事会真的会发生在我身上。
Proust is the master who gave this truth a literary form.
普鲁斯特(Proust)是这一问题上的大师,他为上述真理提供了文学的形式。
No new experiments arewanted to convince mankind of this truth.
关于这个真相,我们不需要再做任何新的实验来证明了。
If you have a 25-year-old, then you should know this truth.
如果你过了25岁,那么你应该懂得这个道理。
The application of this truth to every believer is very obvious.
这个真理显然可以应用在每个信徒身上。
If we choose to ignore this truth, we steer ourselves off course.
如果我们选择忽视这个事实,就会偏离人生的轨道。
Understand this truth, their own will be more calm, more contented.
明白了这个道理后,自己就会心平气和些,心满意足些。
There’s only one thing that prevents you from seeing this truth — fear.
世上只有一样东西会阻扰你看到事情的真相------恐惧。
By the speaking of this truth, may I grow in the Teacher's instruction.
以此真语之力,愿我在导师的教诲中成长。
The only way they could know this truth is that they had studied the Scriptures.
他们找到这个真相的唯一路径是研究经文。
We realize this truth by turning our attention directly into the feeling of lack.
我们可以通过把注意力转移到缺失的感觉上来发现这个真相。
"Everything stands beforehand, do not abandon beforehand", it is this truth.
“凡事预则立,不预则废”,就是这个道理。
The young know this truth so many of the old, or even middle-aged, have forgotten.
年轻人了解这个事实,老年人,甚至中年人却已经忘却。
Sometimes this truth can be bitter and unpleasant, but it's better than sweet lies.
有时候真相可能会让人痛苦和不愉快,但这比美丽的谎言好得多。
Sometimes this truth can be bitter and unpleasant, but it's better than sweet lies.
有时真相可能会很痛苦,也让人不开心,但是这总比甜蜜的谎言要好的多。
Mr. Goat told the small monkey: "remember, you should finish today's homework in time, tomorrow you will have new task, do you understand this truth?""
山羊跟小猴子说“今天的作业要今天完成,明天还有明天的事,这个道理你懂了吗?”
这个真理到处适用。
这个真理到处适用。
应用推荐