We're gonna do this together, and I'm gonna do this with all of your support.
我们要一起完成这件事，并且我会在你们的全力支持下努力奋斗。
I'm a coach, and you're my team, and we're in this together.
我是一个教练，你们就是我的团队，我们有着共同的目标。
All Americans are in this together.
所有的美国人都站在了一起。
Let her know you're all in this together.
让她知道你和她是站在一边儿的。
Who do you think kept all of this together?
你认为是谁打理好这一切的？
或者“让我们一起做。”
You said let 's do this together.
你说过让我们一起来的。
We are going to write this together.
我们将一起写这个。
I was told we were doing this together.
他们说要我们一起拍。
I thought we were in this together, you know?
你知道么我以为我们是一伙的？
Did you want to pay for this together or separately?
这些东西你要一起付还是分开付？
Reimu: I know. So can we investigate this together?
灵梦：我知道。所以说我们能一起去调查吗？
We're all in this together. This is our senior year.
我们都是一起的，这是我们最后一年了。
I think that I will eventually manage to pull this together.
我想最终我会度过这个难关。
We're all in this together, we all need to work together for equality.
我们同在一片热土上，我们需要一起为平等而努力。
Add all this together and it is hard for a free-trader not to worry.
考虑到以上种种，自由贸易主义者很难不去担忧。
We're all in this together, everyone at the club, from top to bottom.
在俱乐部的每一个人，从上到下，我们是一体的。
This economic crisis has reminded us that we are all in this together.
经济危机提醒我们，我们是在一起的。
So we're gonna do this together, and I'm gonna do this with all of your support.
所以我们要一起完成这段旅程，我会在你们的全力支持下努力奋斗。
This, together with a bit of common sense, may be enough for a lot of people.
这样，再加上一点常识，便足以满足很多人的要求了。
This, together with a bit of common sense, may be enough for a lot of people.
这样，再加上一点常识，便足以满足很多人的要求了。
应用推荐