Officials often call this kind of grand jury together in cases of organized crime or suspected corruption by public officials.

VOA: special.2009.08.31

singsong You just say that, just say it like 21 times, and our group does this together.

吟颂符咒,你可以一直重复，二十几遍也可，我们小组成员常一起念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On Wednesday, we will be reviewing this together in class.

周三我们将会在课堂上复习这些内容。

Make sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

All together, this mass of waste floating in the North Pacific Ocean is known as the Great Pacific Ocean Garbage Patch.

VOA: special.2009.09.22

So I want to try to put this together into a form that I've come to understand what Biomedical Engineering is and present it to you.

我把我对生物医学工程的理解,都列入这个表,就是现在你们看到的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So you know throw those two together and I'll come running to check this out regardless of whether she cares or not."

VOA: special.2010.07.30

We're going to read this together.

我们即将一起读到这个。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This nest is made up of thousands of pieces of bamboo tied together with the kind of brightly colored rope usually used by mountain climbers.

VOA: special.2010.08.13

Finally, for the last lecture for this semester, I want to pull this together and talk about one of the themes that is summarized in terms of a theme of this course: the democratization of finance.

这学期的最后一节课,我想把这些内容融合在一起,讲讲我们这门课程,总的一个主题,那就是金融民主化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This means that people who are alike often become friends or spend time together.

VOA: special.2009.03.01

But then I was also at Hilary Sunday School of my present Baptist church You have all of this comes together.

但是我同样还在另外一所主日学校打工,总是能同一时间做好几件事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We have good partnerships among the countries within each agro-eco system so that through this twinning they can learn lessons from each other and work together effectively through time."

VOA: special.2010.02.08

Now, suppose I took this two paths, and I took -- couple them together with one the reverse of the other.

其中一条的方向反过来，这是初态，末态,路径1，先冷却。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The yeast machinery put them together at this place of overlap.

VOA: special.2010.07.20

Alexander took this tendency of syncretism, of mixing together different religious traditions from different places, and he used it as a self-conscious propaganda technique.

于是亚历山大利用宗教融合，即把不同地区的不同宗教传统融合，作为有意为之的宣传工具。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They produced another book together, this time about Czechoslovakia.

VOA: special.2009.05.17

Together, they tell a kind of encapsulated history of this central, fascinating, problematic poet's career.

这些照片聚集在一起，告诉我们关于那个重要的，迷人的，满腹疑问的诗人的职业的简缩历史。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And this night they did not even eat together.

VOA: special.2009.03.07

They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan pulls himself together and begins to analyze, to theorize, his situation.

他们匍匐在这个痛苦的被叫做地狱的国度,身边是燃烧的湖水，然而撒旦还是振作了起来,开始分析思考他的处境。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Like this song, from nineteen sixty-nine, "Come Together."

VOA: special.2009.09.18

Let's see if we could sing it together because we're going to do this in a different way in a second.

那我们试试把它唱出来吧，一会我们就要换一种方法了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Because the NBA has a free agency system that has a maximum salary, the players in this case were able to exercise their leverage in an unanticipated way by bringing the three of them together.

VOA: special.2010.07.26

- But there's one potential gotcha here -- and this is where you have to be kind -- of piecing together the little clues along the way -- what have I done that's interesting here that had I not, I would have had a mathematical error?

但是这里有一个可能性-,这就是你需要把,一些线索拼凑在一起-,我这里所做的是很有趣的，如果我不这样做，我可能已经犯了个数学错误？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We're at a point in time when we think we have a real opportunity because with the signing of this joint declaration, the parties are coming together and saying that we share a common commitment to address the situation and to offer children better hope for the future through education."

VOA: special.2010.10.26

What I'd like to do is really about three things in this brief time we have together.

在这段短暂的时间里,我想谈论三方面内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It is to connect people, to bring people together, people from all around the world and to enjoy this game.

VOA: standard.2010.07.05

Let's pull together what this algorithm actually does. If I generalize binary search, here's what I'm going to stake that this thing does.

总结下二分查找法,下面列举几点它的操作，首先，找中点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"One of the things I like about this place is that everybody is outside and together, one,everybody is doing stuff together.

VOA: standard.2009.11.05

So in politics, this is about candidates crowding close together towards the center, to try and get as many voters who are close to them.

在政治学中,这是关于候选人集中趋向中间立场,从而拉拢更多立场相近的选民的理论

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And this is a picture from emersion week-- emersion week is when the very first time students meet together that for 5 days to Penn.

这是一张开学周的照片-,开学周时，同学初次见面,他们来宾州五天。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选