This region is steeped in tradition.
这个地区有着深厚的传统。
The wine from this region is rich and fruity.
这个地区产的葡萄酒浓郁醇香。
Some superlative wines are made in this region.
一些极好的葡萄酒产自这个地区。
We have a wealth of musical talent in this region.
我们在该地区有丰富的音乐人才。
This region is the home of many species of wild flower.
这个地区有很多种类的野花。
This region is becoming increasingly important both strategically and economically.
这个地区的战略地位和经济地位变得越来越重要了。
There are rich mineral deposits in this region.
这一带地下埋藏着丰富的矿产。
He belongs to the rich and powerful families in this region.
他是这一带的豪门富户。
A lot of artists are from this region.
许多艺术家都出自这个地区。
Food and fuel were scarce in this region.
这地区食物和燃料都很缺乏。
This region is rendered from an HTML file.
此区域从HTML文件呈现。
In this region, it's a new and liberating idea.
在该地区，这可称得上是一个新的和具有解放意义的思想。
The farmers of this region have to work very hard.
此地的农民不得不非常辛勤地劳动。
The flora of this region is richer than I thought.
这个地区的植物种类比我想像的要丰富。
In this region, Russian identity has been hollowed out.
在这一地区，俄罗斯的认同感毫无价值。
Micronutrient deficiencies are also common in this region.
微量营养素缺乏在这一地区也很普遍。
Natural disaster has become a major threat to this region.
这说明自然灾害已成为威胁本地区的重要因素。
Let me give you just one example, pertinent to this region.
我就举一个例子，它与这区域有关。
In turn, this region secretes molecules that affect appetite.
这一区域依次分泌分子影响食欲。
But what really set this region apart are its vast open Spaces.
但该地区真正与众不同之处是那辽阔的空间。
When demand fell sharply, exports from this region fell sharply.
需求大幅度下跌，这个地区的出口也会大幅度下跌。
Four out of the top 10 most vulnerable cities are in this region.
最脆弱的十个城市有四个在这个地区。
Of course, countries in this region are grappling with challenges.
当然，这一地区的国家也面临着种种挑战。
In its low Earth orbit, PAMELA regularly plows through this region.
PAMELA卫星在绕地球轨道的低空处定期地穿越该区域。
The border cities in this region are smaller than those further west.
这一地区的边境城市比那些西部的要小。
Scientists believe this region of equatorial Mars was once very active.
科学家认为，火星赤道的这一地区曾经十分活跃。
I believe that this will promote the drug control efforts in this region.
我相信，这将有助于促进本地区的反毒禁毒工作。
Health policy in this region USES successful results to maximum advantage.
该区域的卫生政策利用成功的成果尽量发挥优势。
Health policy in this region USES successful results to maximum advantage.
该区域的卫生政策利用成功的成果尽量发挥优势。
应用推荐