This particular custom has its origins in Wales.
这一特殊风俗起源于威尔士。
This particular place was run by an ex-Army colonel.
这个特别的地方归一位前陆军上校掌管。
Just see this particular sprite script.
只查看这个特定的精灵脚本。
This particular model has a further refinement.
这一款式又有了进一步的改进。
This particular model is one of our biggest sellers.
这种型号是我们销路最好的产品之一。
This particular fellow has been in prison before.
这个人以前坐过牢。
Have you approached Mr. Bond about this particular problem?
你跟邦德先生谈过这个问题了吗？
So don't touch this particular cat.
不要碰这只特殊的猫。
So I have this particular problem.
所以我有一个问题。
This particular section may be very short.
这个特定的部分可能非常短。
This particular model is shown in Figure 1.
这个特定模型如图1所示。
In this particular question it is not very useful.
在这个特别的问题中这不是很有用。
This particular class loader has some special features.
这个特殊的类装入器有一些专门的特性。
There are four reasons to choose this particular model.
选择这个特殊的模型有四个理由。
Listing 3 shows the code for this particular method.
清单3展示了这个方法的代码。
Can you identify any chords in this particular piece?
你能识别出这一段的几个和弦吗。
A name you provide for this particular server instance.
您为此特定服务器实例提供的名称。
If this particular plan fails, a new one will be formulated.
如果此特别计划失效，另一个新构想便会产生。
How would this particular feature make the user's job easier?
这种特定功能如何使用户的工作变得更简单？
This particular study doesn't tell us the risk for most people.
这项特别的研究并不是告诉我们针对大多数人的风险。
But on this particular call, he was somber, quiet, and sad.
但就这个电话而言，他是那么的安静、伤心、闷闷不乐。
It has an id attribute that identifies this particular structure.
它有一个ID属性，用于识别此特殊结构。
We still don't know where he stands on this particular issue.
而在这个问题上，我们仍不知他的立场”。
But this particular patient swears they are telling the truth.
然而这类患者往往发誓他们说的是真话。
For this particular scenario, these data types are compatible.
对于这个场景，这些数据类型是兼容的。
That, unfortunately, is where this particular fairy tale ends.
不幸的是，这个独特的童话也将在这此结束。
For this particular case, the performance would likely not improve.
在这种特别的情况下，性能可能不会提高。
This particular exchange is grouped together into a WSDL port type.
将这种特殊的交换组合在一起就形成了WSDL端口类型。
This particular view suddenly became very boring, so I'll change it.
这个特定的视图突然变得非常令人讨厌，所以我将更改它。
This particular H1N1 strain has not circulated previously in humans.
这一特定H1N 1毒株以前未曾有过人间传播。
应用推荐