There is no reason for people to get their hopes up over this mission.
人们没有理由对这次任务抱有太大的希望。
Your observerships will affect the execution of this mission.
你的观察员身份将影响此次任务的执行。
This mission is just a simulation.
本次任务只是一场模拟。
Usually this mission ends in failure.
通常这种任务都以失败而告终。
It is important that this mission not fail.
这项使命不失败至关重要。
To be frank, this mission is beyond my might.
说实话，这一使命非我能力所及。
You'll need a four door car for this mission.
您需要一个四门轿车为这一使命。
They will prove particularly useful in this mission.
他们将在这个任务十分有用。
Do you know how important this mission is, Samir?
你知道这次行动有多重要吗，萨米尔？
Several mice offered themselves for this mission.
有几只老鼠自告奋勇地承担了这一任务。
I'm afraid I can't fulfill this mission by myself.
我恐怕一个人完成不了这项任务。
You must have completed this mission to receive the Charm.
你必须完成这个任务得到咒符.
To complete this mission, there will be a lot of sacrifice.
完成这个任务，代价将是巨大的。
This is the fifth space walk they had to do on this mission.
这已经是他们为完成此项任务所做的第五次太空行走。
All of our actions and projects have this mission and vision.
我们所有的行动和项目都立足于这个使命和愿景。
I beg that he lend me a hand in carrying out this mission.
我请求他助我一臂之力，以完成这一任务。
He is so competent that you can trust him with this mission.
他很能干，你可以交付他这个任务。
You are supposed to complete this mission before the deadline.
你应该在最后期限以前完成这份任务。
But there are two problems with this mission to define Mr Miliband.
而试图使米利班德先生形象鲜明化的任务有两个问题。
I am looking forward to working everyone to fulfill this mission.
我期待着与大家一起努力工作，完成这一使命。
During this mission, the command post is functioning prominently.
此次任务中，指挥部的作用尤为突出。
It has to be specific to this mission and this goal for this shoe.
它必须对这一具体的任务和实现这一目标的这一擦鞋。
This mission requires good planning just to survive, much less succeed.
光有好的计划来生存对这个任务而言是远远不够的。
Fortunately, my department provides what I need to pursue this mission.
幸运的是，我的院系为我提供了这样的机会。
We welcome everyone to help us in this Mission and Vision of 2012.
我们欢迎每一个人来帮助我们一起来实现2012年的使命和愿景。
This mission is too important for me to allow you to jeopardize it.
这个任务太重要了，我不允许你把它搞砸。
In this mission you will learn the basic ship and aircraft controls.
在这一个任务中你将会学习基本的船和航空器控制。
But everything you felt, thought about during this mission is yours.
但是你所感到的一切，在这次任务中所想到的一切，都属于你。
But everything you felt, thought about during this mission is yours.
但是你所感到的一切，在这次任务中所想到的一切，都属于你。
应用推荐