There is hostility among traditionalists to this method of teaching history.
传统主义者中有人反对这种教授历史的方法。
I suggest using this method with caution.
我建议谨慎使用这个方法。
At the moment, there is only this method.
目前也只有这个法子了。
Since this method doesn't work, let's try another.
既然这个方法不行，我们试试另一个。
They are often not motivated to learn through this method.
他们往往没有动力通过这种方法来学习。
The difficulty with this method is that it guarantees nothing.
这个方法的困难之处在于它不作任何保证。
Note that the resource adapter should not block in this method.
注意，资源适配器不应当阻塞在这个方法中。
There are no guarantees that this method will work, but it's worth a try.
这个方法不一定奏效，但是值得一试。
At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others.
鉴定会上，专家们指出这种方法优于其他方法。
仔细看这个方法。
该方法线程是否安全？
I recommend this method to you.
我向你推荐这种方法。
我向你推荐这种方法。
I would rather take this method.
我倒愿意采取这个办法。
We have tried this method out many times.
这个方法我们已试过多次了。
Beijing is currently using this method.
北京目前正实行这种方法。
Any object can be passed to this method.
任何对象都可以被传递到这个方法。
Let's look at this method in Listing 12.
让我们来看看清单12中的该方法。
You can use this method for all projects.
对于所有的项目您都可以使用该方法。
Notice that this method is not foolproof.
注意，这一方法并不是万不一失的。
I hope everyone can learn this method.
我希望大家都能够学习这种方法。
Google was not the first to try this method.
谷歌并不是第一个尝试这种方法的公司。
An example of how to use this method is below.
下面给出了一个使用该方法的示例。
Here is sample code to illustrate this method.
下面是说明这种方法的样本代码。
The following example illustrates this method.
下面的示例说明了这种方法。
Or would this method work at all in this case?
在这种情况下，这种方法还管用吗？
Those are the positive aspects of this method.
以上是该方法积极的一面。
The advantage of this method is its simplicity.
此方法的优势在于它的简单性。
I'll use this method in the succeeding examples.
我将在后面的示例中使用这个方法。
I'll use this method in the succeeding examples.
我将在后面的示例中使用这个方法。
应用推荐