We now know, and I'm going to talk about next time, lots of ways to do this, alternatives to this method of bioengineering.

我下节课会讲,我们现在知道,有很多方法能做到这一点,并能替代上述生物医学工程方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If we lowered the degree of synergy, what would happen to the effort level that we'd find by this method? What would happen?

如果我们降低了协同度,在这种情况下,结果会是什么样的呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Does this method work all the time?

这个方法一直都能得到正确答案么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now you can begin to see the kinds of errors that this method might produce because people forget, they can't remember exactly how much they ate of things, or they may not be willing to disclose everything they ate.

现在你就可以明白各种误差,是由人们的遗忘而产生的,他们无法准确记得吃了多少东西,他们不会透露所有自己吃的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The code is unusually conspicuous, complex, and enigmatic; it attracts an inordinate amount of attention to itself, and this attention has to acquire the rigor of a method.

这种代码通常很显著，复杂，神秘;,它把大量的注意力都吸引到自己身上，这种注意力得有一种方法的严肃性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The usual method, maybe not the only method, but the usual method is something like this.

通常的做法,当然,这也许不是唯一的方法,不过通常的做法是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The second argument is, of course, quite famous and this was the method.

当然,他的第二个论据非常的有名

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Dialysis - and this is a method to replace or augment the function of your kidneys, to remove waste products really from the blood, which is something the kidney does continuously.

透析技术,这种技术用来替代,或者增强肾脏功能,以去除血液中的各种废物,就像肾脏持续进行的那样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's in here to--intended to do two things: One to show you something about the method that we will be using in here and two, to show you something of the level of this course-- the level of the course.

这个测试的目的是,第一,向你展示一些我们的教学方法,第二,告诉你本课程所处的水平,本课程的水平

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now we're going to I'm going a bit slow here but I'm going to use this method next time to introduce you to the most important class, sorry, the most important game we're going to see in the whole course.

接下来我们,我放慢一点,在下一讲我还要用这个方法,我要向大家介绍最重要的课程,抱歉,是整个课程中最重要的博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This was using something called a bisection method, which is related to something called binary search, which we'll see lots more of later, to find square roots.

你应该想起来,我们是以一个,叫做二分法求平方根的问题结束的，它运用了二分法去求一个数的平方根，二分法和我们将要花很多时间。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A good, hygienic way of doing this is, not only do I not go in and change things except through a pre-defined method, I shouldn't read it other Cartesian than through a pre-defined method.

做这个的方式是，我不仅仅要通过提前定义好的方法,来改变数值,我还应该通过提前定义好的方法，来读这个值,我应该用。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This he came to using the method of doubt.

在这里他用到了怀疑方法

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And there's considerable controversy " as to whether the Tony Soprano method of insight, where you get this insight and there's discovery, "Oh, now I know," makes any real difference in alleviating symptoms such as anxiety disorders or depression.

对于能够使托尼·瑟普拉诺了解自我,并有所发现的感慨“现在我明白了，的这种自省方法,是否真的能够减轻“,诸如焦虑障碍或抑郁这样的病症症状,还存在着极大的争议。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so this doesn't know how to do it, it doesn't have a method to deal with it, so it complains.

因为，我原来是期望做什么来着？,我原来是要对x坐标，和y坐标进行对比的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So this is again another method, this is remove, takes two arguments ivys the first is ivys, Harvard the second is the string Harvard.

这儿我们又用到了另外一种方法，就是remove，它有两个参数,第一个是，第二个是字符串。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选