这导致了一场战争。
This led to his indictment on allegations of conspiracy.
这件事最终使他被控犯有共谋罪。
This led the therapist to question Jim about his parents and their marriage.
这让治疗师询问起吉姆关于其父母以及他们的婚姻情况。
This led her to wonder if people might be doing the same thing.
这让她好奇,人类是否也会有相同的举动。
This led to the first public movement to civilianize military law.
这导致了第一个使军事法文明化的公众运动。
This led to another crackdown.
这就导致了另一个沉痛的打击。
This led to the next epochal shift.
这导致了下一个划时代的转变。
此事导致很大的混乱。
This led to yet another angry argument.
这又导致了别的一次猛烈的争论。
This led to some very interesting issues.
这是一个很有趣的问题。
This led us to investigate other platforms.
这使我们着手调查其他平台。
This led to numerous injuries to humans each year.
这种情况每年导致了无数的人们受伤。
This led to a collection of Indian miniatures.
从而收藏了一批印度微型画。
This led to the release of UI version 1.5 in early 2008.
这导致了在2008年年初发布UI 1.5版。
This led us to rethink the standard office typology.
这使我们重新思考标准办公室类型。
This led to the final message, Worry about something else!
这导致了最后一点,担心点其他事情吧!
This led us to review what was missing from the model.
这使我们重新研究,这种模型错过了什么。
This led me to skip a lot of days due to lack of time.
由于缺少时间,我有很多天没有办法完成自己的计划。
This led to the push for more bits in our microprocessors.
在当时这种情况下,就需要推出可以处理更多字节的微处理器。
Eventually, this led to a hard-to-track bug in followpos .
这最终导致难以跟踪followpos中的错误。
This led to his next questions, how can I do a screenshot?
这导致他的下一个问题,我可以如何截图?
As you can perhaps imagine, this led to absolutely nothing.
或许你能想到,什么也不会有。
This led to a 20-50% failure rate for provisioning environments.
这将导致配置环境时出现20- 50%的失败率。
This led us to make a summing up of the experience and lessons.
这促使我们对经验和教训进行了总结。
And this led some people to assume that Turner is making this up.
这使得一些人猜测这是透纳自己编造出来的。
This led a friend to suggest he write down the stories he invented.
这一点促使一位朋友建议他写下自己创造的故事。
This led the official Chinese media to dub Rio a “dishonourable woman”.
这使得中国媒体将力拓称为“不忠诚的女人。”
This led the official Chinese media to dub Rio a “dishonourable woman”.
这使得中国媒体将力拓称为“不忠诚的女人。”
应用推荐