这现在正在改变。
This is now starting to happen.
现在，这已经开始发生了。
All this is now under threat, however.
然而，这一切现在受到了威胁。
All of this is now in jeopardy.
但现在这一切都处于危险之中。
That was then and this is now.
那是当时，而这是现在。
This is now our six-item agenda.
下面便是我们的六项目议程。
This is now a technique of analysis.
现在这是一个技术的分析。
这是现在大家热议的题目。
所有这些目前都处于危险中。
那时是那时，现在是现在。
This is now the position of the table.
这是桌子现在的位置。
But this is now starting to change.
但这一情况正在改变。
"This is now a digital operation," he says.
“目前这是一个数字化公司，”他说。
What do you see here? This is now for nitrogen.
你能看到什么，这是氮的。
规定这是。
This is now being melted one country at a time.
现在采取了一次只给一个国家拨款。
This is now one of the world’s most dangerous passages.
现在，这片海域已经成为世界上最为危险的航线。
This is now an example of a stored-program computer.
这儿有一个存储程序计算机的例子。
To be honest I feel that this is now up to the community.
其实，我觉得这取决于社区。
This is now one of the most famous lines in all of cinema.
这是如今电影中最有名的台词之一。
But as the saying goes, that was then and this is now.
不过俗话说的好，过去是过去，现在是现在。
This is now a sequential path through the Flow diagram.
现在，有一条连续的路径通过Flow关系图。
And so this is the total energy, and this is now a constant.
所以这是总功，这是不变的。
The classic example of this is now Randy Pausch in The Last Lecture.
最典型的一个例子就是兰迪·波许的最后一课。
As you will see, this is now a straightforward progression from Spring AOP.
就像你会看到的，这是SpringAOP直接的进步。
The bird is now a rare sight in this country.
如今在这个国家，这种鸟已罕见了。
This unit is now an established part of the course.
这个单元现在为本课程既定的一部分。
This unit is now an established part of the course.
这个单元现在为本课程既定的一部分。
应用推荐