All this is now under threat, however.
然而，这一切现在受到了威胁。
All of this is now in jeopardy.
但现在这一切都处于危险之中。
That was then and this is now.
那是当时，而这是现在。
That was then and this is now.
而那只是过去，这是现在。
所有这些目前都处于危险中。
那时是那时，现在是现在。
But this is now starting to change.
但这一情况正在改变。
但如今这种情况正在改变。
Yet what a distant image this is now!
但这是怎样辽远的想象啊！
He said: "Because this is now a Ballroom."
他说：“因为这里现在是舞厅了。”
Because of technology this is now possible.
由于技术，这些现在变为可能。
But as the saying goes, that was then and this is now.
不过俗话说的好，过去是过去，现在是现在。
To be honest I feel that this is now up to the community.
其实，我觉得这取决于社区。
He was not born here, but this is now his country of adoption.
他虽然不生于此地，但现在这里已是他的入籍国了。
The classic example of this is now Randy Pausch in The Last Lecture.
最典型的一个例子就是兰迪·波许的最后一课。
This is now an urgent question.
现在这是一个紧迫的问题。
This is now starting to happen.
现在，这已经开始发生了。
This is now our six-item agenda.
下面便是我们的六项目议程。
This is now a convalescent resort.
现在这里是一处疗养休闲胜地。
This is now my favorite toothpaste!
它是我现在最最喜欢的牙膏。
这是现在大家热议的题目。
This is now the position of the table.
这是桌子现在的位置。
这现在正在改变。
This is now a root cause that can be solved.
这个也就是有待解决的根本原因了。
This is now obsolete, and should not be used.
这个参数现在已经过时了，不应该使用了。
这就是现在。
这就是现在。
应用推荐